Китайская загадка

[rempi]

(Позаимствована у decart. Чтобы разгадать ее, не нужно знать китайский язык)

Comments

[simplefoto]

Не привык к новому приложению для ЖЖ, вместо комментария тебе вчера вечером пост себе написал. Утром обнаружил, пост удалил, копирую как коммент:

Если китайский знать не обязательно, то примерно так, я надеюсь:)
9, 5, 1, 4, 10, 7, 3, 2, 11, 6, 8.

[rempi]

Все верно!

[alexanderr]

тут как-то надо разбить на группы
и потом посмотреть как эти группы пересекаются

нарпример, у 1 и 11 первый символ совпал (и еще он есть
в 4)

у 4 и 7 совпал первый символ

у 3 и 9 совпал второй символ

у 5 и 10 совпал первый

ага! у 3 и 8 совпал первый

т.е. пять пар уже набралось

при этом 1,11,4 и 3,8,9 образуют некие группы

#2 как то ни с кем не дружит

СЛО наверное ни с кем не в паре, его методом исключения.
во, может СЛО как раз и есть #2.

многие тут парные. например, Парагвай и Мексика

Пекин, Нанкин и Шанхай вообще втроем, т.е подозрение
сразу, хоба! на 1,11 и 4 например

париж шаньси еще пара

тянь шань это гора, а кто такой шаньдун, тоже гора чтоли?
а тяньцзинь?

потом еще есть интересная группа из трехбуквенных,
6,8 и 10

а заодно и у 1 и 6 второй символ совпадает

ну примерно так

надо еще поделить на китайские и заграничные.

о!! я все понял.

тут какой-то граф можно нарисовать и потом
по соединениям все вычислить. как в фейсбуке,
кто чей друг

[rempi]

Близко, еще чуть-чуть. Шаньдун это полуостров в Желтом море, Пекин значит Северная Столица, но по-моему решить можно без этого, при помощи логики - какие символы одинаковы, какие слова требуют не 2, а 3 символа.

[nervo4ka]

Быбыбыбы

[rempi]

Коротко и по существу :)

[hebtpuk]

1 - Шаньси
11 - Шаньдун
4 - Тянь-Шань
7 - Тяньцзинь
5 - Париж
10 - Парагвай
6 - Мексика
8 - Северный ледовитый океан
2 - Шанхай

Насчет этих двух не уверена:

3- Пекин
9 - Нанкин

[rempi]

Все верно!

[hebtpuk]

Как различить Пекин и Нанкин, не зная как звучит Северный Ледовитый океан на китайском? Я разделила их наугад.

[rempi]

Пекин находится севернее Нанкина, можно предположить что первый символ, который также есть в СЛО, означает "север". Это действительно так, Пекин буквально означает Северная Столица.

[blumariya]

под каждым номером записан следующий, а под 11 - ничего

[rempi]

Откуда такой вариант (он неправильный)?

[blumariya]

если буквально, то под номером - номер

[rempi]

Понятно, но неправильно. Для правильного ответа действительно требуется определить что записано каждым сочетанием иероглифов.