Архитектурные термины в иллюстрациях

[renatar]

Попалась мне такая ссылка и подумала, что нелишне будет иметь под рукой подобный материал, где в иллюстрациях наглядно показано, как называется та или иная часть здания или сооружения в различных архитектурных стилях. К сожалению, по ссылке текст содержал массу ошибок и опечаток, которые пришлось отредактировать - типа "антаМблемент", или "наос (

Comments

[lyonguide]

Здравствуйте. Нашёл эту весьма полезную страницу пытаясь прояснить вопросы по переводу архитектурных терминов с французского. Полезно, но то, что искал, по моему так и не нашёл. Поэтому может быть кто-нибудь взглянув на ссылки может сказать как называется эта деталь по-русски. Речь идёт о соборе Иоанна Крестителя в Лионе - http://lyon-crown.com/wp-content/gallery/vieux-lyon/021.jpg и более конкретно, треугольной детали сразу над розеткой, на вершине которой статуя бога-отца (вот тут лучше видна верхушка http://lyon-crown.com/wp-content/gallery/vieux-lyon/022.jpg ). По-французски говорят пиньон (pignon), а это переводится по-разному, в частности "щипец" и "фронтон". Некоторые переводят как "вимперг", но что-то мне подсказывает, что это не совсем то. А фронтон, так это ж вроде когда есть два ската крыши, а тут за этим треугольником нет ничего. На рисунке 20

[carmelist]

[homaaxel]

Спасибо! Очень полезная информация. Особенно для будущего экскурсовода.

[barahchic]

Очень интересно! Спасибо.

[renatar]

Пожалуйста!

Архитектурные термины в иллюстрациях

[pingback_bot]

User heemo referenced to your post from Архитектурные термины в иллюстрациях saying: [...] Оригинал взят у в Архитектурные термины в иллюстрациях [...]

Выдающийся образец немецкой готики и др. церкви Пренцл

[livejournal]

Пользователь uchitelj сослался на вашу запись в « Выдающийся образец немецкой готики и др. церкви Пренцлау» в контексте: [...] пост "Архитектурные термины в иллюстрациях" - http://renatar.livejournal.com/236058.html [...]