Небольшой рассказ о латвийском городе Лимбажи в формате сравнения старинных (рубежа XIX-XX вв.) и современных фото (2023 г.). Хотя есть такая латышская народная дайна, гласящая: "Я не пойду в Лимбажи,/ Хоть и замуж не выйду", я туда поехала 22.04.2023, уже давно будучи замужем. :-) Лимбажи находятся в 20 км от побережья Балтийского моря, в 88 км от
(
Read more... )
Comments 12
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Архитектура, История, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Интересно.
Яыла в Лимбажи летом 1985 года:)
Reply
Reply
Reply
Reply
2) < Я не пойду в Лимбажи,/ Хоть и замуж не выйду >
А как в оригинале?
3) https://kavery.livejournal.com/3851564.html
Новогодний алфавит - "В". Волк
Открытка 20.
Dod, Dieviņi, citu gadu
Tikpat mīļi sadzīvot!
Как Вы думаете, это кусочек дайны?
Reply
2) Оригинал в этой книге: Gunārs Ziema “Rūjienas novads” Rūjiena, 1999
Но в этом году я уже вряд ли ее смогу посмотреть...
3) Спасибо, интересная открытка! Возможно, что из фольклорного наследия. К сожалению, не могу нынче спросить у своей покойной тети, она была в "теме".
Reply
Leave a comment