L'arc~En~Ciel - Alone En La Vida

Jun 04, 2010 08:41

L'arc~En~Ciel - Alone En La Vida
لا أرك ان سيل -  وحيداً في الحياة


romanjiarabicFaded yume maboroshi kizamu ashiato kasumiyuku
Tooku haruka na tabi sore mo ichijin no toori kaze

Sono setsuna, kyoushuu mune wo kogasu
Mou yuku koto mo nai ano fuukei

Michisaki ni asu ga dore kurai matsu darou ka?
Kono inochi wa mada tabi no tochuu...and so I go

Fadeless setsunai hibi, yorokobi no hi to koi no kioku
Soshite shirieta mono kanashimi no ai wo kutsugaesu ai

Fui ni mita joukei ai rashii hodo
Minareta hazu no machinami

Anata to deaete yokatta sore de juubun
Kono inochi wa mada tabi no tochuu...and so I go

Alone en la vida

Michisaki ni asu ga dore kurai matsu darou ka?
Dareka no tame ni kokoro wo tomosu darou ka?

Hanayaka na toki ga sabishisa magiraseru yo
Anata e no ai ga watashi no akashi
Ashiato hitotsu nokosenakutemo
Kono inochi wa mada tabi no tochuu...and so I go

A life of no regretsتلاشت الاحلام, آثار اقدامها بدأت تختفي
تلك الرحلة الماضية لم تعد سوى هبوب الرياح

هذه اللحظة تترك قلبي مشتاقاً
لذلك المشهد الذي لن أراه مجدداً

إلى متى سيظل المستقبل منتظراً في نهاية الطريق؟
هذه الحياة لا تزال تمضي, و ها انا راحل

لا تتلاشى الأيام التي اختلطت حلاوتها بالمراره, أيام السعادة  و ذكرى العشق
و ما تعلمته هو أن الحب مرادف للأسى

تغمرني موجة مفاجئة من الحب حين أرى
ذلك الشارع المألوف

انا سعيد لأنني التقيتك, هذا كل ما في الأمر
هذه الحياة لا تزال تمضي, و ها أنا راحل

وحدي في الحياة

إلى متى سيظل المستقبل منتظراً في نهاية الطريق؟
مِـن أجل مـَن يحترق قلبي يا ترى؟

الأيام المشرقة تنسيني الوحدة
حبي لك هو دليل وجودي
حتى لو لم اترك طبعة قدم واحدة من خلفي
هذه الحياه تستمر بالمضي, و ها أنا راحل

حياة من دون ندم
*_* ♥ 

lyrics:l'arc~en~ciel

Previous post Next post
Up