Чилла

[rezult_forze]

Это узбекское слово не имеет точного перевода на русский. Оно обозначает летний период длиной в 40 дней, в течение которого температура держится выше +40 градусов. Обычно наступает где-то 12-15-го июня и длится до начала августа. Сегодня, кстати, уже +36, чилла на подходе, однако.))

Узбеки - в особенности те, кто занят сельским хозяйством - очень

Comments

[marss2]

==Обычно наступает где-то 12-15-го июня и длится до начала августа.==

о я как раз попал на такую штуку
правда не Узбекистан. а Казахская ССР, юг. район озера Балхаш

из Сибири меня тда привезли в армию служить
утро 7 часов +40 +41

ущущение было -что попал в печку .в самую духовку,

[rezult_forze]

да, понимаю, с непривычки тяжеловато. но +40 и около - это на севере, в Ташкенте. а на юге - в Термезе и Денау 50-52 запросто. вот там даже я пригибаюсь.)))

[marss2]

говорили что у нашего призыва на курсе молодого бойца уже померло трое (это в июне)
помаршировать строевым шагом пару часов на +41 и нетрудно помереть

помню что мы пили непрерывно ,
нам во фляжки давали такую гадость -отвар из верблюжьей колючки
причем горячий как кипяток

[rezult_forze]

и правильно делали - отвар янтака, так это называется - в пустыне в жару и пьют. он предотвращает обезвоживание, хотя на вкус и вправду дрянь.

[vare4ka70]

Скажу банальность - "чилла" звучит прохладным словом))

[rezult_forze]

я даже могу понять, отчего. потому что chill, да?))
но по узбекски "прохладно" - "салкин"))