Про названия

Jun 07, 2022 09:46


В смысле наименования мелких населённых пунктов - посёлков(«шахарча») и деревень(«кишлок») узбекский язык может похвастаться исключительной креативностью - как и русский. Это не какой-нибудь там испанский или французский, где всё называется одинаково - если не «санта-это», то «сен-вон-то». В особенности ярко это стало видно сейчас, когда убрали все ( Read more... )

узбеки Туркестан Восток Узбекистан

Leave a comment

Comments 4

atelier_elie June 7 2022, 08:56:10 UTC
А Узун-кулак, он же "длинное ухо", он же телеграф, вроде еще у Ильфа и Петрова был, в "Золотом теленке".

Reply

rezult_forze June 7 2022, 09:23:48 UTC
не помню, может и был.

Reply


ben_yehoshua June 8 2022, 17:42:02 UTC
Про города - предлагаю начать с Андижана. Он Джон - Десять душ?
И Ош - обед? там наверное крутая чой-хона находилась..

Reply

rezult_forze June 8 2022, 17:55:59 UTC
ни к душам, ни к обедам эти названия отношения не имеют. они настолько древние, что невозможно установить даже на каком именно языке их изначально назвали и как это название вообще тогда звучало.
про Андижан вот тут есть всяки гипотезы, но это именно гипотезы.
https://shosh.uz/proishojdenie-toponima-andijan/

про города отдельно напишу.

Reply


Leave a comment

Up