Перевод

[ricki_tick]

Free lancer - свободный улан

некоторые он-лайн переводчики говорят,что это бесплатный улан...

Comments

переводчик

[anonymous]

Попробуйте на www.aslang.com, там можно бесплатно воспользоваться языковыми словарями, толковыми словарями, средой для профессионального перевода и многое другое при работе с китайским, русским, английским языками

Re: переводчик

[ricki_tick]

будьте вы благословенны...

[anonymous]

Как мне говорили это значит, что то типо "свободное копье" это еще со времен наемных войнов словечко) не знаю насколько все это верно) Ше

[anonymous]

оп, это я оказывается про Freelance, а не про FreelanceR ) Ше

[ricki_tick]

ну да,ты прав отчасти.просто тупое словосочетание какое-то...а слово улан просто как атавизм какой-то.