[Neo Genesis] Vol.32 - Group Interview - Part 1/4

[whitesongs]

おひさしぶり、みんなさん！
It's been too long!

Ok, so I decided to translate the new Neo Genesis group interview because a) I need to study Japanese for an upcoming test, b) I haven't posted here in forever and miss doing so, and c) I'm bored out of my mind.

So here's the first part in which Ruki forgets pretty much everything that happened to him in America,

Comments

[miya_ta]

ahaha
ahah

thanks~

[frozzu]

thank you for translating!!

[chiisanahito]

ah so there was not many people in the corridors during the live? awww.

thanks for translating ♥
and the color-codes help a lot =3

oh good luck for your test X3

[whitesongs]

You're welcome. ^^ Thanks for commenting!

And thank you! I'll do my best. =)

[zoe2001135]

LOL AOI such a hard guy to interview XD Im glad, for the sake of the interviewer, that it wasnt a 1 on 1 XD

[whitesongs]

Me too! But now I'm really interested to see what the 1 on 1 interview is actually like. xD

Thanks for commenting. ^^

[hyena_666]

Thank you very much for translating this interview !
The first part was funny x)

And thanks for the songs' links, I tried to imagine Reita or Uruha singing XDD.