Накопилось

[riga_child]

plausible (англ.) - 1) вероятный; 2) правдоподобный; 3) приемлемый.

stag (англ.) - предназначенный только для мужчин; холостяцкий.

numnah (англ.) - 1) войлок, грубое сукно (шерстяное); 2) потник (под седлом). Произносится как "намна". Как будто малыш намкает :)

ooze (англ.) -
I. 1) сочиться, выделяться; вытекать; 2) а) выделять; б) источать; 3

Comments

[yarkaya]

stag - жеребец, stag night - мальчишник.

И, до кучи hen night - девичник

[riga_child]

Курятник :D

Не верю, что девчонки сами придумали его так называть :)

[skisel]

carpool в штатах называют полосу движения для машин, внутри которой сидят 3 и больше человек. Обычно на хайвеях крайняя левая полоса и соответсвующим образом обозначается :)

[riga_child]

В самом деле я об этом уже писал, но забыл:
http://riga-child.livejournal.com/806512.html