Овечка по имени English. Способ занятий 3.

[rikki_t_tavi]

Говорят, чтобы понимать элементарное и элементарно говорить, вам нужно знать всего 2-3 тысячи английских слов. Приятное состоит в том, что даже человек, не учивший английский, обычно знает какое-то количество слов - хотя бы my и name. Простое занятие, которое можно уложить и пять и в пятнадцать минут в день - это нахватывание лексического запаса

Comments

[allevtina]

Я пробовала заучивать слова и выписывать по областям. Но увы, не запоминаю совсем. Только в контексте интересного повествования могу запомнить слово. Особенно, если увижу его в 10 книжках:) Когда учила французский, мне советовали читать полицейские романы. Такая у меня теперь богатая лексика-сплошные мертвецы, пули и методы слежки:)))

[rikki_t_tavi]

Ни за что не поверю, что вы не в состоянии запомнить простые слова из элементарного слоя - блузка-рубашка-штаны-ботинки-платья или чашка-тарелка-вилка-сахарница. Не запоминаются слова, для которых у вас нет контекста, но базовый слой слов просто органически у всех в контексте находится.

[allevtina]

Слова по отдельности, даже если они мне жизненно необходимы всё равно будут лежать бесполезным грузом, если у меня нет паттернов их использования в контексте целого предложения. Во фр.яз, с его le la les-это вообще актуально.
А когда в тексте следователь расстёгивает рубашку и сыпет себе сахар в кофе, думая, кто этот гад-убийца, само собой запоминается и сахарница и гад:)))
А вообще я по Замяткину учила. Там вообще монстроидная, но для меня подходящая методика.

[rikki_t_tavi]

Вы говорите так, будто думаете, что это вот один-единственный способ, делать нужно только его - все время изучения языка и больше ничего:)

Это мелкий один из способов для определенной цели - концентрированно учить лексику, набирать кирпичи. Один из дней недели можно делать это, или неделю подряд. Или когда пять минут есть. Гнать надо будет на самом деле всех овечек и это просто одна из них. И один из способов позаниматься и поставить галочку.

[pain_d_epices]

это, наверное, достаточно индивидуально, но у меня без контекста слова практичкски не запоминаются

[rikki_t_tavi]

http://rikki-t-tavi.livejournal.com/1009335.html?thread=35383991#t35383991

вы еще не все простые слова знаете.

[pain_d_epices]

вполне допускаю

[nadezhda_k]

Мне кажется, Вам будет интересно по теме: у нас сейчас по тв стали показывать программу "Полиглот", ведет Дмитрий Петров , психолингвист, синхронный переводчик и полиглот. Тоже, как и Вы, рассказывает интересные трюки и способы легче выучить язык.
Ссылок много уже бегает по интернету, ну, вот например: http://www.piranya.com/blog.php?post=20.01.12

[rikki_t_tavi]

думаю, народу тут пригодится.

[annett_play]

Спасибо большое!

[taisin]

Интересный человек, большое спасибо!

Офф. Вот еще интервью с ним : http://news.mail.ru/society/1367320/
Интересно про языки и их восприятие. Вот только почему-то (ну почему?!) этот полиглот не удержался и приплел "волну-частицу"(Корпускулярно-волновой дуализм оно называется, и вообще это только описательная модель, причем устаревшая) к явлению совершенно отношения не имеющему. Обидно. Умный же мужик. :(

[k0mar]

Мы с сыном как раз учим слова по каталогам минифигурок, там есть все животные, профессии, сказочные персонажи.

[f_ophelia]

Алика, а Вы знакомы с книгой Като Ломб "Как я изучаю языки"? Здесь в сообществе chto_chitat пишут об этом - ссылка. А с текстом ознакомиться можно здесь.

[rikki_t_tavi]

Нет, не знакома, но думаю, людям может пригодиться. Любой советчик практически пригождается, если что-то делать:)

[f_ophelia]

:) В любом случае, я ее очень рекомендую всем, кто хочет выучить какой бы то ни было язык.