Что читаем в марте?

[rikki_t_tavi]

В календаре выпало мне сегодня подумать про чтение. И я обдумывала, что уже давно чтение перестало для меня быть "глотанием книг" - как можно больше, как можно быстрее. Я читаю сейчас подолгу - и возвращаюсь, и перечитываю, и конспектирую - и пишу что-то по поводу прочитанного - в жж или в утренних страницах. Сюжетные книги перестали меня занимать

Comments

[lady_carmine]

3 марта на Литресе выходит новая книга Елены Михалковой, обожаю ее детективы, очень атмосферные, довольно неожиданные повороты сюжета (это, конечно, субъективно), язык очень яркий и красивый. Скорей бы завтра и какая жалость, что суббота рабочая :)

Потом вернусь к "Теории всего", это книга про развитие человечества с точки зрения философии, читаю ее и осмысливаю постепенно, по кусочкам.

Параллельно, возможно, нового Акунина почитаю и "Черный город" послушаю, до сих пор не.

[_ulitka]

Открыла для себя Терри Пратчетта и читаю запоем :)))) Не знаю, как так вышло, но в моем мозгу он почему-то был сиамски срощен с Максом Фраем и проходил по статье "глупо и не смешно", но в какой-то момент поймала себя на этом, и решила почитать таки самого Пратчетта. И не жалею! Цикл о Рисвинде на любителя, но про ведьм и про городскую стражу это просто чистейшей прелести чистейший образец!!!! :))

[rikki_t_tavi]

Пратчетт дивный, дивный! Мы его всем семейством любим. Не знаю, как он в переводах, но в оригинале ужасно смешной, причем такой - с интеллигентными аллюзиями и скрытыми шутками и неожиданными параллелями. И написан прекрасным языком.

[_ulitka]

В переводах тоже все именно так, насколько я могу судить =) Есть правда, какие-то альтернативные корявые переводы, натыкалась пару раз, но есть отличные. С удовольствием бы почитала в оригинале, но это, конечно, было бы сложнее. Но не теряю надежды =)))

[prosto_krys]

Ой, а может, правда одновременно любить этих писателей нельзя?.. Потому что Макса Фрая я обожаю, а Пратчетта не смогла читать...

[rikkitiki_tavi]

в данный момент слушаю книжку "совсем того" Легардинье. понравились отзывы по ней. и котик на обложке)) захотелось чего-то легкого, смешного, французского. у них особый стиль жизни, юмор. иногда есть настроение такое послушать.

[rikki_t_tavi]

А отчего "совсем того"?

[rikkitiki_tavi]

ну типа чувака считают все странным, что он совсем куку)) а на деле-норм такой чувак)))

[i_trava]

Я Урсулу Ле Гуин, Обделенных, дочитываю как раз. Она как-то вот очень на душу легла, одна беда: не могу читать быстро, т.е. вроде бы и хотелось, но я просто физически ощущаю необходимость перечитывать несколько раз подряд какую-то мысль, или просто словосочетания, мысленно перекатывая смысл и звучание, так и эдак вертя, даже, казалось бы, незначительные моменты. Я поэтому аудикиниги не могу вообще никак

[flerforsyte]

Я тут решила поплотнее взяться за русскую классику. Многое читала, но в школе даже к чтению нравящейся книги приплетается не самый приятный оттенок необходимости. Хотя у нас была хорошая учительница и очень интересные уроки литературы, но все равно осталось ощущение тягостности - я хочу читать, как Монтэг книги жжет, а приходится - как Онегин с Ленским от нефиг делать на дуэли дерутся