Читаю "Мэри Поппинс" и заглядываю в интернет

May 10, 2022 20:52

Буду читать «Мери Поппинс и иногда рассказывать, какие я слова, выражения  или интересные подробности про них оттуда узнавала ( Read more... )

mary_poppins, language, perevod

Leave a comment

Comments 26

olevelaya_emm May 19 2022, 02:07:05 UTC
"leave" как существительное в смысле "позволение, разрешение" встречается у Джорджа Мартина на каждом шагу в "Игре престолов".

Понятно, что там стилизация под устаревший язык.

Reply


Leave a comment

Up