Подарок

Jun 27, 2012 19:20


Read more... )

Leave a comment

Comments 27

i_zin June 27 2012, 17:54:10 UTC
Поздравляю!

Reply

rimm_s June 28 2012, 11:37:48 UTC
Спасибо! Но не меня надо поздравлять, а всех Вас за выход этой книги! Спасибо большое за доставку и что думаете о нас со Светой! Мы очень рады и благодарны Вам!

Reply


larisa_zv June 27 2012, 20:01:25 UTC
Теперь читать и перечитывать! Нежно люблю Хайяма!

Reply

rimm_s June 28 2012, 11:56:37 UTC
Я тоже люблю его! А тут ещё перевод и картинки, нашего близкого друга!

О, книга юности, как быстро ты прочлась.
Весне на смену уж, зима поспела.
О птица радости, что юностью звалась,
Как быстро ты, однако, пролетела.

Reply

larisa_zv June 28 2012, 12:07:58 UTC
Чтоб мудро жизнь прожить знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем счто попало есть
И лучше будь один, чем вместе с кем попало

Представля, как красиво с рисунками!

Reply

rimm_s June 28 2012, 13:36:00 UTC
А вот в переводе В. Серебровского

В простых вещах большая мудрость есть.
Ценнее всех преданий, что не перечесть,
Уж лучше вовсе нам не есть,
Чем без разбора есть, что есть.
Уж лучше одиночества благая весть,
Чем вместе находиться с тем, что есть.

Reply


ziarel June 28 2012, 06:34:56 UTC
Римма, а картина Серебровского - она часть этой книги или отдельно?

Reply

rimm_s June 28 2012, 12:04:55 UTC
Женя, извини, я исправила свою ошибку-подписала картинку. Теперь, думаю будет понятно...первая картинка-это обложка, вторая задняя (кажется, так называется) и титульный лист.
А вся книга состоит из стихов и картинок. Позже покажу, когда сфотографирую (нужно зарядить фотоаппарат).

Reply

ziarel June 28 2012, 12:09:30 UTC
Повезло же книжке - шикарная у неё обложка!

Reply

rimm_s June 28 2012, 13:44:28 UTC
А внутри книжки его переводы с картинками-горные пейзажи и сады, которые уже все видели.

Reply


galimatja_44 July 4 2012, 04:42:30 UTC
Риммочка, поздравляю со днём рождения, эедаю злоровья тебе и твоим близким!

Reply

rimm_s July 5 2012, 16:09:03 UTC
Люба, дорогая! Спасибо тебе большое за поздравление и пожелание!

Reply


galimatja_44 July 4 2012, 04:44:11 UTC
Прости опечатки, у меня слепой шрифт, у тебя он очень мелкий в "добавить комментарий", опции "удалить" нет(

Reply

rimm_s July 5 2012, 16:11:01 UTC
Да, я знаю. А у меня сейчас Маняша и поэтому я не сразу ответила на твоё поздравление... прости!

Reply


Leave a comment

Up