Remembering Li Chuan: Chapter 3

Sep 18, 2013 15:50

Since Remembering Li Chuan is a memoir of sorts, it's actually made up of interwoven flashbacks, which can sometimes be hard to follow when translating chapter by chapter, and for that I apologize. This chapter, as it happens, is a short flashback... easy for me, more painful for you ^_^;;

Adorable flashback commence )

mine, translation, rlc chapters, c-novel, remembering li chuan

Leave a comment

Comments 3

(The comment has been removed)

rockharlequin September 19 2013, 20:14:24 UTC
Haha, yay, someone to spazz with! Oh god, I haven't even read chapter 18 in the fear that it would be a cliffhanger and then I would *have* to read chapter 19, and have the same problem as you, although in my case it would be more "Why is she sobbing in the classroom? This class isn't that bad ( ... )

Reply


peachy_penguin September 22 2013, 07:23:59 UTC
Just dropping in to say THANK YOU for translating the novel! I'm curious though as to how long it is?

Reply


OH THE SPAZZ and the FEELS! ohtammy85 October 11 2013, 06:44:25 UTC
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH! Thank you for translating the three chapters. I really enjoyed it. It made me smile and giggle like a little teenage girl. =D

Reply


Leave a comment

Up