Поэзии пост

[rodion_dementev]

Очарованьем и отравой…

Очарованьем и отравой

Ты наполняешь грудь мою, -

Ловлю лучи твоей улыбки,

Яд глаз твоих зелёных пью.

Comments

[alexey47]

Молдавский еврей Миня Эминович романтик ещё тот, но вот перевод здесь не очень удачный.

Я попросил у звёзд высоких…
Я попросил у звёзд высоких,
У скупой моей судьбины
Златокудрую головку,
Губ горячие рубины.

Ритм нарушен.(