(Untitled)

[roman_shmarakov]

Маленькая трагедия "Кони на переправе".
Занавес открывается.
На сцену выходит оригинал. За ним следуют русские переводы.
О р и г и н а л. Отстаньте, сукины дети! что я за Гришка? - как! 50 лет, борода седая, брюхо толстое! нет, брат! молод еще надо мною шутки шутить.
Занавес закрывается.

Comments

маргиналиа редактора:

[balda_balda]

оригинал - брюзглив, но без малейшей злобы. а у вас тут что?

Re: маргиналиа редактора:

[roman_shmarakov]

а у меня Пьер Менар, знамо дело

[engurevich]

не, мне больше нравится про Петра Петровича Чижикова.