О, как я в детстве обожала "Джельсомино в стране лгунов" :) У меня был перевод со словом "лгунов", ну и внутри все было немного иначе, а сейчас у нас такая же книжка, как у вас (Лизе не читала еще) и прямо немного сложно мне, непривычное все.
Кирстен Бойе любим с Катей) читаем потихоньку в оригинале
Мой дедушка был вишней - я рыдаю над этой книгой. А слушали с Катей спросила её не слишком ли грустно, она спокойно, думаю ей далеко не все понятно. Она берет то, что ей подходит по возрасту.
Да, вишня на постарше конечно. Но все равно, у меня были какие-то завышенные ожидания наверное. Чудесные травы с лучшим посылом мне кажется. А тут прямо тоска зашкаливает.
Эмиль и Марго - это наверное наши самые читаемые книги, а их у нас много шкафов. Мне и самой они нравятся))
На испанском и английском они для школы читают, а основное на русском. В школе у них достаточно чтения, чтобы еще время свободное на испанский тратить.
Comments 14
Reply
Reply
Кирстен Бойе любим с Катей) читаем потихоньку в оригинале
Мой дедушка был вишней - я рыдаю над этой книгой. А слушали с Катей спросила её не слишком ли грустно, она спокойно, думаю ей далеко не все понятно. Она берет то, что ей подходит по возрасту.
Reply
Reply
Чудесные травы? Это того же автора? Я книгу брала в свое время просто по серии
Reply
Они, наверное, на двух (трех?) языках читают? Как у вас распределяется чтение между языками в таком случае?
Reply
Классные! Мы подсели после Лены, мои дети старше, я сама первые 8-9 прочитала взапой. Ждем новых посылок из России. Уно моим не зашел.
Reply
На испанском и английском они для школы читают, а основное на русском. В школе у них достаточно чтения, чтобы еще время свободное на испанский тратить.
Reply
О, Чудесные травы видела у нас в библиотеке есть.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment