[Tweets #1] KAT-TUN Cast Tour Fanrepo
Disclaimer: i'm not fluent in Japanese but with lil bit help of google translate and sooo little knowledge of Japanese, here what i can gather from Japanese tweets from this tour.
and i'll add the english fanrepo too if i found any.
Trans-checked by kyza_chii
4th August 2018 - Fukuoka (17:00)
Today marks the first day of KAT-TUN Cast Live Tour 2018.
Stage arrangement (Original tweet: HERE)
Stage and seats arrangement
The songs set-list (Original tweet: HERE)
Kanji in sequence: 5. Yorokobi no Uta, Jr. Performance (UchuuSix), 6. Negai, MC Nakamaru Beatbox corner
Kanji in sequence: 18. Tsute Oide, 25. KUN, Encore - 18. No Matter Matter
Solo's performance:
Nakamaru - There're about 10 jrs accompanied him on the stage. There's also a mannequin which was hanging.
Ueda - He used large sword as props.
Kame - penlight need to be turned off (there's announcement on the screen before his solo). He barefooted. Contemporary dance. Fans felt mesmerized with the performance.
MC - The Somewhat Special Feelings Felt During the First Day
1. Original tweet HERE
It seems like, KAT-TUN rehearsed about 10 hours on Friday.
Kame: (he did the rehearsal yesterday but the seats were empty) Finally, everyone's here!
2. Original tweet HERE
Nakamaru: It's been 4 years since come Here, [which means it's been 4 years] since we've been here in Fukuoka.. *looked at Ueda* Do you miss it?
Ueda: It makes me tremble so much! I really wanted to meet you! *furueru, ai taku te*
Nakamaru: I have heard that somewhere....
(Ueda sang Nishino Kana's Aitakute which supposedly "aitaku te, aitakute, furueru")
3. Original tweet HERE
They talked about their dressing room's fridge. It seems like the fridge has transparent door, and somehow that made Nakamaru's tension to increase.
KT showed the picture on the screen, there're Pocari drink (sports drink), Coca-cola, etc.
Kame: Black oolong 'Pi', vegetable juice 'Pi' and so on.
the way how kame said 'Pi' was so cute, making him seem like a (5) year old
4. Original tweet HERE
They talked about concert goods. Kame was like "the bath towel is cute, right??" and Nakamaru showed off his bottle drink, said "this is not for sale" while doing smug face when looking at camera. (LOL)
5. KAT-TUN's last speech (trans by kyza_chii)
Kame - Original tweet HERE
Thank you very much everyone.
From the beginning of this year, we have once again started moving as KAT-TUN to be able to share this time with everybody. As a group, we expect to keep on improving this tour more and more along with everyone, so I myself wish to power up [myself from] one stage to another stage.
Since I would like to connect this happiness with all of you in Japan and all the hyphens in the world, let's laugh a lot together from now on, see lots of the same scenery, and have a wonderful time together.
Thank you very much for today.
Nakamaru - Original tweet HERE
Everyone, thank you very much for today! It's been such a while, but I thought that a LIVE is really as fun as it can be.
Memories of a wonderful summer have been made. I've not said this in four years, but let's meet soonest again by next year or even two years later. Thank you for your time today!
Ueda - Original tweet HERE
Thank you so much for your participation today! It was really fun to say it was my first tour in four years.
With your feet [on the floor] like this, I think that being able to come and see the people of Fukuoka is definitely something quite meaningful; if you'll certainly call us from now on, we will come right away, so please continue to support us from now on!
Random moments:
Encore (Original tweet HERE) - When they greet the fans, apparently ueda went to opposite direction and nakamaru called ueda "TATSUYA!"
English fanrepos:
(Fukuoka8/4 #cast) during MC they commented the goods, Maru "and this bottle (shows)...It isn't on sale *smugface*"
Audience murmurs.
Kame to calm audience "this one is soft plastic because if we throw it during the show, if it's hard plastic we'd hurt ppl..." ah OK xD (1)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Fukuoka 8/4 #cast) Nakamaru showed a pic of the fridge in their backstage,which is transparent (like supermarket fridges),3 trays 3totally different type of drinks.1st was a mix of juices,water,energy drink etc, 2nd mostly water&sport drinks, 3RD fruits&smoothies.Kame's 3RD btw.
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Fukuoka 8/4 #cast) after the beatbox maru goes up on stage where there is the Nakamaloop machine. He calls the camera on stage a couple of times but it's taking some times, so he start rocking back and forth waiting for the cameraman 😂 cute. (1)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Fukuoka 8/4 #cast) Uchuu six (the jr group in Cast as backdancers) performed a new song they said they got from KAT-TUN? It is indeed a cool rock piece called UNIVERSE. KT member said Kinki Kids and Tackey&Tsubasa did the same with them so they're doing it for their kohais too
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Fukuoka 8/4) before Will be all right they ask us to clap the rhythm.
Kame: c'mon don't say you can't because you have uchiwa and penlight in hand.
Ueda: clap until you break your bones!!
Maru: no don't break your bones...
😅😂 #cast
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Fukuoka 8/4) Fire storm live is an amazing song!! The best part is surely the beginning:
maru: fire!! Fire!! Fire!!
Maru: FIREEEEE!!!
*Fire actually blows up from the stage*
*all venue going WOAHHHH in surprise *
Maru is a magician 🙃
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
( #cast) (Fukuoka 8/4) New Genesis is the opening song, the very first line (which in the CD i couldn't pinpoint whose voice is) is Kame! And in a very low sexy voice (not chipper tone like the CD) (*____*)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Fukuoka 8/4) They have been rehearsing in Fukuoka since 8/3, all friday + sat morning. The last main rehearsal is like the concert but they say it's embarrassing to go "hey people clap your hands!! " and noone is there XD only staff kindly clapping lightly with blank face... XDD
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(fukuoka 8/4) Final greetings are only after the encore (not 2 times after main concert and after the encore), they are quite light like "today was fun, let's meet again", so standard KT (hiatus is a closed topic)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Fukuoka 8/4) #cast Ready for this is a suuuper funny song and they are enjoying it so much while singing (I hope it develops into a song fans take part too!). At the end our reaction was a bit off? and Kame couldn't bear it so he said rapper style "Yo we are Kat-tun @#€€%&"(1)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Cast) Maru's solo is a Maru dancing like always, he comes up to stage from below surrounded by dancers in a mask and he has a super handsome serious face I think half venue was shocked XD also the lyrics are so not-Nakamaru like and the result is indeed a new performance!
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(Cast) Ueda's solo reminds me of Art of Life world? Violence and all XD this time he has a open white shirt dirty in blood, has a katana and indeed someone dies^^; it is a super cool heavy rock song and performance. During the dance part there's a count down,look forward to it!
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
(cast) Kame's solo is different from any other of his solos. Focus isn't on the song/singing but on the dance. style is contemporary, dancing barefeet. Switching penlights is indeed a must of the performance, remember to do that.
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) August 5, 2018
Facebook post
p/s: this post will be updated with new tweets if i found any.