[Tweets #8] KAT-TUN Cast Tour Fanrepo
Disclaimer: i'm not fluent in Japanese but with lil bit help of google translate and sooo little knowledge of Japanese, here what i can gather from Japanese tweets from this tour.
and i'll add the english fanrepo too if i found any.
Trans-checked by kyza_chii
9th September 2018 - Niigata (16:00)
The song set-list was same like previous concert.
Random moments.
1. MC - Original tweet HERE
Nakamaru expressed his concern towards Ueda's 'violent' remarks to the audience
Nkmr: If we were in Tokyo or recording the official DVD, please can you stop it? The violent remarks?!
Kame: That should be okay. We have completed the charging period, please do as whatever you like.
Audience: *applause*
Ueda: If you get angry with this, that's your (fans) fault!!
[OP: I'll take that responsibility!!]
2. Original tweet - Original tweet HERE
Kamenashi-kun with a lot of sweat
Nkmr: It's relatively cool, but you are sweating a lot. Don't you?
Kame: It is hot today, isn't it?
[OP: It's cold!!! LOL]
a/n: average temp, 23°
English fanrepos:
N: Stop saying “I’ll kill you” from the beginning!!
K: I wonder, those who scream “kyaaa~♡” what kind of life style they have? *laughs*
U: no, it’s like greeting. some get excited to passionate words as this! https://t.co/YTbqb5sopc
- アラー☠️yasu不足💔 (@_kurosora) September 9, 2018
Kota: I call Ueda kun boss (used for yakuza).
U: my boss is Sakurai Sho!!
Kame: why your boss?
Kota: you’re doing Tatsugumi right?
U: you...you read it |ω･⸝⸝⸝ ) *embarrassed*
U: then I’ll write something for you next time!
Kame: write for the fans www xD. https://t.co/fK5kX5Dv0C
- アラー☠️yasu不足💔 (@_kurosora) September 9, 2018
in the mid of the rehearsal Meguro asked Kame abt his number.
K: why suddenly?why Niigata? were you having a lonely night?
M: after you told me your number I reported this news to my family.
K: are you running after me? just let me tell you I’m 1200% interested in women. https://t.co/WTLoKbGgpv
- アラー☠️yasu不足💔 (@_kurosora) September 9, 2018
U: you want to date Kamenashi Kazuya?
K: impossible, some of them are your fans
U: for now let’s try to imagine if you date Kamenashi Kazuya of KAT-TUN. Can you take the responsibility?
K: we can’t hold hands, we have to do it secretly.>> https://t.co/zaISKvO1Nm
- アラー☠️yasu不足💔 (@_kurosora) September 9, 2018
K: If u made me a breakfast before the live I won’t eat it if I have drama I’ll cling to the role and become silent, I admit that I’m annoying! If you hang the laundry to dry but it smells bad will you clean it again?
Fans: eeeeh!!!?
K: you can’t let Kamenashi house smells bad! https://t.co/fG1muBcF8u
- アラー☠️yasu不足💔 (@_kurosora) September 9, 2018
THREAD OF ME RAMBLING ABOUT CAST 9/9
- Iivvy (@KAMENASHl) September 9, 2018
OMG I FORGOT TO SAY BUT NAKAMARU’S BEATBOX SOLO WAS SO GOOD! he was doing //FIVE// (5) different sounds simultaneously i was DYING he added them one by one while counting them on his fingers the whole thing was so amazing pic.twitter.com/zQ2723WWsx
- nakamaruluvr69 (@nishikidos) September 9, 2018
then ueda was playing the piano and nakamaru beatboxing while kame was being ridiculous and cute lmaooo they made the DUMBEST song we were literally singing “the curry at the bus center” LMAO
- nakamaruluvr69 (@nishikidos) September 9, 2018
9/9 after the concert in Niigata, some fans got to ride on the same Shinkansen back to Tokyo with KAT-TUN💖💙💜
💺their seats🌟
↓↓↓
Kame-Manager -aisle- Ueda-Yuichi
- ボーリング.゜+。★ (@salapao_p17) September 9, 2018
in the middle of worlds end there was a countdown on the big screen behind him i was like oh he’s finally gonna blow us all up LMAOOO
- nakamaruluvr69 (@nishikidos) September 9, 2018
p/s: this post will be updated with new tweets if i found any.