[Tweets #14] KAT-TUN Cast Tour Fanrepo
Disclaimer: i'm not fluent in Japanese but with lil bit help of google translate and sooo little knowledge of Japanese, here what i can gather from Japanese tweets from this tour.
and i'll add the english fanrepo too if i found any.
30th September 2018 - Sendai
The song set-list is same like previous concert.
Random moments.
1. Greetings - Original tweet HERE
Kame: A big applause to all the equipment~~~!
Ueda: *While stepping on the speaker* Sorry to always stepping on you, speaker!
Nkmr: *Grab the LED between the upper and lower part* LED too, thank you~~!
OP: yesterday, Nakamaru thanked the wall (LOL)
English fanrepos:
(CAST 9/30 Sendai) Kame op
"Hey Miyagi!! Thanks for coming in the middle of the rain. Feel this concert! "
End
"There 's a typhoon outside, dont overdo, the live experience continues until you reach home. go back home safely, get in the bed and sleep well"*gesture of sleeping*
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) October 1, 2018
(CAST 9/30 Sendai) So when they go back to the nakamaloop machine and it's time for Kame to choose the words to record (that we are asked later to repeat) Kame, little genius devil, went for "Ueda, Happy birthday!" (ueda omedetou)
Ueda looked at him like O___O (con)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(CAST 9/30) additional to the bday celebration report.
Since nakamaru asked "KT members, come on stage as if you are angry/fighting":
Ueda (after seeing the cake) i was planning to come on stage shouting "I WILL KILL YOU ALL!!!" luckily i stopped on time ( *ﾟAﾟ)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) October 1, 2018
(CAST 9/30 Sendai) today's Will be all right
Nakamaru "please clap! " (in english)
U: I cant hear you!
N:he says he can't hear you!
U:clap until you break the bones of your hands!
N:he is just joking!
😂
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(CAST 9/30 Sendai) So when they go back to the nakamaloop machine and it's time for Kame to choose the words to record (that we are asked later to repeat) Kame, little genius devil, went for "Ueda, Happy birthday!" (ueda omedetou)
Ueda looked at him like O___O (con)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
Then Nakamaru continued "DJ Ueda!! " and ueda all "...>___<" and smiling embarassed
"OK guys let's do a call & response!.... Ueda! "
Fan "Ueda!"
U "omedetou!
F "omedetou! "
U (super red) "more!
F"Ueda Omedetou! "
U: more!
F:Ueda omedetou!
U:THANK YOU!!!
AWWWW😍😍😍
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(2)cuz it was too vague... OK put a scene where you are angry!"(kame lighting candles here)
K "wtf follow the script!!!" (high tone trying to sound natural so U doesn't understand the surprise)
Then counts down to the fans "3...2..1.." fans "...?? What do you want us to do..?"
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(4) K: "musiiicccc!!"
So finally the music starts, U sees the cake, fans sing "happy birthday" and U turned super red 😍the big screen had a light blue frame with written "happy birthday ueda tatsuya" on it. Ueda blew the candles and thanked all embarrassed. (Cont)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(6) K: you!! (To N) you were supposed to tell them!! Follow the script! You got so caught with the machine!!
N: SORRY><
U: who brought the cake here?
K: me, like this *snaps fingers *
N: Do you want to say smth?
(Cont)
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(8) N: so ueda kun came a long way, like lasers
N: since there is a cake dont want to try?
And Ueda puts directly a finger in the cake XD
N: are you serious?!
Ueda eats it and with half disgusted face "...so sweet ://"
XDDDD
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(CAST 9/30 Sendai) Staff and Kame and Nakamaru made a birthday surprise to Ueda on stage!! Ueda was so happy and embarrassed 😍😍😍♥♥
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(CAST 9/30 Sendai) during the encore:
1-ueda lost his necklace and didn't sing a couple of lines in a song because was wearing it back
2-nakamaru sat on the hanamichi and had fans making him air with uchiwas
3-kame after pulling his tshirt for mins finally pulled it all up xD
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018
(CAST 9/30 Sendai) also Nakamaru concluder "we could make another memorable concert/a concert to remember" (for the bday surprise)
And Ueda finished his greetings "the only thing we can do is make you smile. If you're ever down, come to our lives. We'll force you to smile" ♥
- 妖怪人間Iside~Phoenix (@isi_sky) September 30, 2018