Taiji Boys - nan arayo

Jun 07, 2007 18:30

Раз уж я мимо прохожу и над одним из корейских текстов недавно тут была дискуссия, вот ещё. По информации из различных источников, именно с него началось современное K-Pop движение. Для любителей PIU: трек 509 в Perfect Collection.

서태지와 아이들 - 난 알아요

난 알아요 이밤이 흐르고 흐르면
누군가가 나를 떠나 버려야 한다는 그 사실을 그 이유를
이제는 나도 알수가 알수가 있어요.
사랑을 한다는 말을 못했어
어쨌거나 지금은 너무 늦어 버렸어
그때 나는 무얼하고 있었나 그 미소는 너무 아름다웠어.
난 정말 그대 그대만을 좋아했어
나에게 이런 슬픔 안겨주는 그대여
제발 이별만은 말하지 말아요 나에겐
오직 그대만이 전부였잖아.

오 그대여 가지마세요 나는 정말 떠나 가나요.
오 그대여 가지마세요 나는 지금 울잖아요.

난 알아요 이밤이 흐르면 요!
그대 떠나는 모습 뒤로하고 마지막 키스에 슬픈 마음 정말 떠나는가.

사랑을 하고싶어 너의 모든 향기
내 몸속에 젖어있는 너의많은 숨결
그 미소 그 눈물 그 알수없는 마음에 마음 그리곤 또 마음에 마음
그 어렵다는 편지는 쓰지않아도 돼
너의 진실한 모습을 바라보고 있어요
아직도 마음속엔 내가 있나요 나는 그대의 영원한...

nan arayo yibami heureugo heureumyeon
nugungaga nareul ddeona beoryeoya handineun geu sashireul geu iyureul
yijeneun nado alsuga alsuga isseoyo
sarangeul handineun mareul mothaesseo
eojjaetgeona jigeumeun neomu neujeo beoryeosseo
geuddae naneun mueolhago isseotna geu misoneun neomu areumdawosseo
nan jeongmal geudae geudaemaneul joahesseo
na-ege ireon seulpeum angyeojuneun geudaeyeo
jebal ibyeolmaneun malhaji marayo na-egen
ojik geudaemani jeonbuyeotjana

o geudaeyeo gajimaseyo naneun jeongmal ddeona ganayo
o geudaeyeo gajimaseyo naneun jigeum uljanayo

nan aray ibami heureumyeon yo!
geudae ddeonaneun moseub dwirohago majimak kiseue seulpeun maeum jeongmal ddeonaneunga

sarangeul hagoshipeo neoui modeun hyanggi
nae momsoge jeojeoitneun neoeumaneun sumgyeol
geu miso geu nunmul geu alsuobneun maeume maeum geugigon ddo maeume maeum
geu eoryeobdaneun pyeonjineun sseujianado dwae
neoui jinshilhan moseubeul barabogo isseoyo
ajikdo maeumsogen naega itnayo naneun geudaeui yeongwonhan...

k-music

Previous post Next post
Up