Posting for the LuLz
Heh.. another day at the office for me. This is an E-mail thread that was started about a year ago and was re-hashed today when I checked my work E-mail. I hate to laugh and be mean, but it's just way to damn funny.. Don't companies like this have a translator on staff?
Mailbox:
rolaer@flamingolasvegas.com
rolaer@harrahs.com
Forwarded for your enjoyment.
Thanks,
Roy Olaer
Surveillance Technician
Flamingo Video Systems
Pager: (702) 697-2411 x2555
Shop Phone: (702) 733-3561
Surveillance Phone: (702) 733-3289
Dear Roy,
Have a nice day.
How do you bussiness?We hope that your everything goes well.Do you have any new enquiry?If yes,pls don't hesitate to contact with us,so that we can try to help.We sincerely hope that we can cooperate with you.
Your prompt reply will be highly appreciated.
Best Regards
Joyce
Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
Address:30A,JinyinGe,Jinbao Mansion,South Huafa Road,Futian District,Shenzhen ,China
Tel :+86-755-83795098
Fax :+86-755-83666112
E-mail:kwspec@126.com
----- Original Message -----
From:
To: "Roy Olaer"
Cc:
Sent: Friday, November 03, 2006 10:02 AM
Subject: Re: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
> Dear Roy,
>
> Thanks for your letter!
>
> We dont mind this time, hope to cooperate next time, if you have any new enquiry or any other problems, you can free to contact us, we will also be helpfull to reply you. Thank you very much.
>
> Best Regards
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Tel :0755-83795098
> Fax :0755-83666112
> E-mail:kwspec@126.com
>
> ----- Original Message -----
> From: "Roy Olaer"
> To:
> Sent: Friday, November 03, 2006 2:45 AM
> Subject: RE: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
> Dear Joyce,
>
> Thank you for your quote. At this time, we will NOT be ordering this part from your group. We would like to thank you for the time you have spent on this project and will certainly consider your company for our needs in the future.
>
> Thanks,
> - Roy
>
> ________________________________
>
> From: kwspec@126.com [mailto:kwspec@126.com]
> Sent: Thu 11/2/2006 2:07 AM
> To: Roy Olaer
> Cc: ajcom@126.com
> Subject: Re: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
> Dear Roy,
>
> Thanks for your letter!
>
> Our accounting has sent the P.I to you.Pls kindly confirm it,and send us the T/T copy ASAP after your remittance.Thank you very much.
>
> Your prompt reply will be highly appreciated.
>
> Best Regards
>
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Address:30A,JinyinGe,Jinbao Mansion,South Huafa Road,Futian District,Shenzhen ,China
> Tel :+86-755-83795098
> Fax :+86-755-83666112
> E-mail:kwspec@126.com
>
> ----- Original Message -----
> From: "Roy Olaer"
> To:
> Sent: Thursday, November 02, 2006 1:01 AM
> Subject: RE: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
> Dear Joyce,
>
> We may be able to rise up to 50 to complete a mini-order. We just need that information in order to continue. Would you happen to have a schematic or a diagram of the pinouts for this particular part?
>
> Thanks,
> - Roy
>
> ________________________________
>
> From: kwspec@126.com [mailto:kwspec@126.com]
> Sent: Tue 10/31/2006 10:17 PM
> To: Roy Olaer
> Cc: ajcom@126.com
> Subject: Re: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
> Dear Roy,
>
> Thanks for your letter!
>
> We are very glad to cooperate with you and offer any information on this item.More better is that if you can rise up the qty to 50pcs, because of the minorder is 50pcs.Would you like to? Pls kindly let us know. Thank you very much.
>
> Looking forward to your reply.
>
> Your prompt reply will be highly appreciated.
>
> Best Regards
>
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Address:30A,JinyinGe,Jinbao Mansion,South Huafa Road,Futian District,Shenzhen ,China
> Tel :+86-755-83795098
> Fax :+86-755-83666112
> E-mail:kwspec@126.com
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Roy Olaer"
> To:
> Sent: Wednesday, November 01, 2006 12:44 AM
> Subject: RE: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
> Dear Joyce,
>
> Your offer seems to be one of the best ones I have seen. Though we only need less than 10 at this time, we can always negotiate IF we decide to order this chip. But before we do that, we wish to obtain information on this particular chip. Would you happen to have a schematic or a diagram of the pinouts for this particular part?
>
> Please let me know if you have ANY information on this part.
>
> Thanks,
> - Roy
> ________________________________
>
> From: kwspec@126.com [mailto:kwspec@126.com]
> Sent: Fri 10/27/2006 7:39 PM
> To: Roy Olaer
> Cc: ajcom@126.com
> Subject: Re: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
>
>
> Dear Sirs,
>
> We had sent our offer yesterday, how do you like it?
>
> BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
> If you are interested in this or have any other want to confirm ,Pls contact me ,I would very glad to reply you .Thank you !
>
> I hope to hearing from you soon .
>
> Best Regards
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Tel :0755-83795098
> Fax :0755-83666112 E-mail:kwspec@126.com
>
>
> ----- Original Message -----
> From: kwspec@126.com
> To: rolaer@flamingolasvegas.com
> Cc: ajcom@126.com
> Sent: Friday, October 27, 2006 6:24 PM
> Subject: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
>
> Dear Sirs,
>
> In compliance with your request,we are glad to send the quotation as below, pls kindly see:
>
> BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
> Please note that:
>
> 1-The price is unit price and is FOB ShenZhen,China..
> 2-The payment is TT in advance.
> 3-Due to the price is undulation, subject to our final confirmation
>
> If you would like to purchase ,pls take immediate action
>
> Your prompt reply will be highly appreciated.
>
> Best Regards
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Tel :0755-83795098
> Fax :0755-83666112
> E-mail:kwspec@126.com
Mailbox:
rolaer@flamingolasvegas.com
rolaer@harrahs.com
Forwarded for your enjoyment.
Thanks,
Roy Olaer
Surveillance Technician
Flamingo Video Systems
Pager: (702) 697-2411 x2555
Shop Phone: (702) 733-3561
Surveillance Phone: (702) 733-3289
Dear Roy,
Have a nice day.
How do you bussiness?We hope that your everything goes well.Do you have any new enquiry?If yes,pls don't hesitate to contact with us,so that we can try to help.We sincerely hope that we can cooperate with you.
Your prompt reply will be highly appreciated.
Best Regards
Joyce
Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
Address:30A,JinyinGe,Jinbao Mansion,South Huafa Road,Futian District,Shenzhen ,China
Tel :+86-755-83795098
Fax :+86-755-83666112
E-mail:kwspec@126.com
----- Original Message -----
From:
To: "Roy Olaer"
Cc:
Sent: Friday, November 03, 2006 10:02 AM
Subject: Re: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
> Dear Roy,
>
> Thanks for your letter!
>
> We dont mind this time, hope to cooperate next time, if you have any new enquiry or any other problems, you can free to contact us, we will also be helpfull to reply you. Thank you very much.
>
> Best Regards
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Tel :0755-83795098
> Fax :0755-83666112
> E-mail:kwspec@126.com
>
> ----- Original Message -----
> From: "Roy Olaer"
> To:
> Sent: Friday, November 03, 2006 2:45 AM
> Subject: RE: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
> Dear Joyce,
>
> Thank you for your quote. At this time, we will NOT be ordering this part from your group. We would like to thank you for the time you have spent on this project and will certainly consider your company for our needs in the future.
>
> Thanks,
> - Roy
>
> ________________________________
>
> From: kwspec@126.com [mailto:kwspec@126.com]
> Sent: Thu 11/2/2006 2:07 AM
> To: Roy Olaer
> Cc: ajcom@126.com
> Subject: Re: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
> Dear Roy,
>
> Thanks for your letter!
>
> Our accounting has sent the P.I to you.Pls kindly confirm it,and send us the T/T copy ASAP after your remittance.Thank you very much.
>
> Your prompt reply will be highly appreciated.
>
> Best Regards
>
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Address:30A,JinyinGe,Jinbao Mansion,South Huafa Road,Futian District,Shenzhen ,China
> Tel :+86-755-83795098
> Fax :+86-755-83666112
> E-mail:kwspec@126.com
>
> ----- Original Message -----
> From: "Roy Olaer"
> To:
> Sent: Thursday, November 02, 2006 1:01 AM
> Subject: RE: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
> Dear Joyce,
>
> We may be able to rise up to 50 to complete a mini-order. We just need that information in order to continue. Would you happen to have a schematic or a diagram of the pinouts for this particular part?
>
> Thanks,
> - Roy
>
> ________________________________
>
> From: kwspec@126.com [mailto:kwspec@126.com]
> Sent: Tue 10/31/2006 10:17 PM
> To: Roy Olaer
> Cc: ajcom@126.com
> Subject: Re: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
> Dear Roy,
>
> Thanks for your letter!
>
> We are very glad to cooperate with you and offer any information on this item.More better is that if you can rise up the qty to 50pcs, because of the minorder is 50pcs.Would you like to? Pls kindly let us know. Thank you very much.
>
> Looking forward to your reply.
>
> Your prompt reply will be highly appreciated.
>
> Best Regards
>
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Address:30A,JinyinGe,Jinbao Mansion,South Huafa Road,Futian District,Shenzhen ,China
> Tel :+86-755-83795098
> Fax :+86-755-83666112
> E-mail:kwspec@126.com
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Roy Olaer"
> To:
> Sent: Wednesday, November 01, 2006 12:44 AM
> Subject: RE: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
> Dear Joyce,
>
> Your offer seems to be one of the best ones I have seen. Though we only need less than 10 at this time, we can always negotiate IF we decide to order this chip. But before we do that, we wish to obtain information on this particular chip. Would you happen to have a schematic or a diagram of the pinouts for this particular part?
>
> Please let me know if you have ANY information on this part.
>
> Thanks,
> - Roy
> ________________________________
>
> From: kwspec@126.com [mailto:kwspec@126.com]
> Sent: Fri 10/27/2006 7:39 PM
> To: Roy Olaer
> Cc: ajcom@126.com
> Subject: Re: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
>
>
> Dear Sirs,
>
> We had sent our offer yesterday, how do you like it?
>
> BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
> If you are interested in this or have any other want to confirm ,Pls contact me ,I would very glad to reply you .Thank you !
>
> I hope to hearing from you soon .
>
> Best Regards
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Tel :0755-83795098
> Fax :0755-83666112 E-mail:kwspec@126.com
>
>
> ----- Original Message -----
> From: kwspec@126.com
> To: rolaer@flamingolasvegas.com
> Cc: ajcom@126.com
> Sent: Friday, October 27, 2006 6:24 PM
> Subject: Quotation--BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
>
>
>
> Dear Sirs,
>
> In compliance with your request,we are glad to send the quotation as below, pls kindly see:
>
> BH7650FS 50PCS@USD0.35/EA 01+ NEW AND ORIGINAL
>
> Please note that:
>
> 1-The price is unit price and is FOB ShenZhen,China..
> 2-The payment is TT in advance.
> 3-Due to the price is undulation, subject to our final confirmation
>
> If you would like to purchase ,pls take immediate action
>
> Your prompt reply will be highly appreciated.
>
> Best Regards
> Joyce
> Kong Wah ( HongKong) Int'l Group Limited
> Tel :0755-83795098
> Fax :0755-83666112
> E-mail:kwspec@126.com