вдаль уходили суровые мальчики
Прочитал книжку Пола Хофмана «Левая рука Бога»… Говорят, у буржуев сейчас, после успеха книжек разбитной разведенки Роулинг, прямо такая вот мода пошла писать страшные сказки для взрослых. Это я не сам придумал, это я периодически всякие такие умные буржуйские журналы читаю. Так вот пишут и пишут их буржуйские авторы страшные сказки с героями-детьми, но позиционируют их для взрослых. Причем даже так вроде бы делают, чтобы и дети их читали - ну мол, не станет же какой-то важный мидл-левел-менеджер в пробке читать про то, как Рон не одуплил, что его любит Гермиона. А так спросят, скажет - да вот мол я же оболтусу книжку купил, ну от скуки вот посмотрю что оно там читает чадо моё. Я правда не знаю, что было страшного в книжке Роулинг, кроме того, что у них директор школы оказался не таким уж добропорядочным старичком как все думали поначалу ;) Но у Хофмана тут совсем пипец товарищи. Начал я читать эту книжку, потому что согласитесь реклама, которая обещает «Имя Розы с героями Гарри Поттера» это фантастично. Типа того, Бергман снимает Звездные Войны. Феллини ассистирует Бондарчуку в Необитаемом Острове. Смоктуновский спешели гэст Монти Пайтон. Простите, увлекся. Думал, полистаю и в корзину, ан нет. Знал мерзавец Хофман, чем меня можно увлечь - тут тебе понимаешь и псевдокатолический приют, и какбэ второе пришествие, и всё такое... Это трилогия. Переведена и издана первая часть. Читал с любопытством. Чувствуется, что автор умнее, чем кажется, и просто «играет на скрипке в борделе». Хотя пожалуй немного скучнее упомянутого Гарри Поттера - т.е. от Роулинг убежал Хофман, а до Эко не добежал... как-то так. Многочисленные скрытые и не очень отсылки к религиозным темам плюс некоторые цитаты европейских философов приближают его скорее к Пулману с его «Темными началами». А сюжетно это скорее одна из книжек Сергея Садова, которые у того отличаются в основном названием ;)
О сюжете. В некотором Святилище, руководимом Искупителями, содержатся дети и подростки от шести до 18 лет. Символы веры Искупителей - повешенный первый Искупитель и его Непорочная мать. Соглашусь, что повешенный это креативно, да. Всех воспитанников держат в «черном теле» и готовят как убийц и воинов, поскольку идет многолетняя религиозная война среди различных конфессий веры Искупителей. Пятнадцатилетний Томас Кейл, хладнокровный и расчетливый убийца со шрамом на голове (привет Гарри Поттер) бежит из этого места с несколькими своими друзьями и волею судьбы становится одним из ключевых игроков мира книги. То лишит армию приютевшей его страны главнокомандующего, то обесчестит местную же принцессу - в общем живой такой парень этот Кейл… кроме того, что он какбэ и есть новый Христос местный мессия. текст