Еж Соник-2 в Сибири
Сиквел знаменитой первой части, в которой синий еж-лох боролся с постаревшим канадским стенд-апером. Тут стендапер взял в союзники рыжего ежа, похожего на гопника из Выхино, а Соник - желтую двухвостую лису по кличке Тейлз, которая весь фильма напоминала мне обычную белку. Сюжет - битва за чудо-изумруд. На сороковой минуте Соника и Тейлз в поисках по специальной карте занесло аж в Восточную Сибирь. И понятно, что без клюквы не обошлось...
Время они проводят в каком-то кафе в избе, где им подают... не знаю что. Говяжьи языки?
Тейлз с помощью аппарата-переводчика жалуется на обслуживание. Аппарат переводит это чистейшим русским языком: "У вас изо рта пахнет козьими какашками". Официантка в шоке говорит: "Ты что - бзик?!"
Собирается возмущенный народ. Еж пытается разрулить ситуацию и выдает длинную тираду, которую аппарат переводит лаконично: "Отойди - я навонял". Увидев под одеждой каких-то нарисованных антропоморфных животных все в испуге разбегаются в ярости орут: "Бросте ихносте агонь!!!" И их уже и впрямь хотели швырнуть в камин, но тут Тейлз находит в аппарате подсказку и орет: "ПЕВОНКА!!!!"
Если вы не знали - певонка это древний сибирский обычай разрешения споров в виде... данс-баттла. И против наших ребят выступает совершенно случайно заехавший сюда чемпион и победитель всевозможных танцевальных матчей и чемпионатов, король сибирского танцпола в малиновом адидасе!
Вдобавок он еще отнял у них карту, что совсем нехорошо.
Понятно, что в танце Еж лажает. Сибиряки ржут и довольно кричат им: "Фрики!"
Конечно, потом Еж находит выход, а именно - с помощью суперскорости подбегает к сибиряку, выхватывает карту и сваливает музаппарату и ставит современное диско, так что они с Тейлз показывают супершоу. Пораженный Чемпион теряет сознание - победа!
Что сказать. Видимо, этот отрывок - дань благодарности авторов этого изумительного шедевра тем верным фанатам из России, которые в период коронавируса и санкций упорно смотрели этот западный фильм и помогли ему отбить кассу. Как видите, американские киношники по-прежнему относятся к вам с традиционным для Америки уважением и благодарностью. Продолжайте в том же духе!
Отрывок полностью для желающих насладицца.
Время они проводят в каком-то кафе в избе, где им подают... не знаю что. Говяжьи языки?
Тейлз с помощью аппарата-переводчика жалуется на обслуживание. Аппарат переводит это чистейшим русским языком: "У вас изо рта пахнет козьими какашками". Официантка в шоке говорит: "Ты что - бзик?!"
Собирается возмущенный народ. Еж пытается разрулить ситуацию и выдает длинную тираду, которую аппарат переводит лаконично: "Отойди - я навонял". Увидев под одеждой каких-то нарисованных антропоморфных животных все в испуге разбегаются в ярости орут: "Бросте ихносте агонь!!!" И их уже и впрямь хотели швырнуть в камин, но тут Тейлз находит в аппарате подсказку и орет: "ПЕВОНКА!!!!"
Если вы не знали - певонка это древний сибирский обычай разрешения споров в виде... данс-баттла. И против наших ребят выступает совершенно случайно заехавший сюда чемпион и победитель всевозможных танцевальных матчей и чемпионатов, король сибирского танцпола в малиновом адидасе!
Вдобавок он еще отнял у них карту, что совсем нехорошо.
Понятно, что в танце Еж лажает. Сибиряки ржут и довольно кричат им: "Фрики!"
Конечно, потом Еж находит выход, а именно - с помощью суперскорости подбегает к сибиряку, выхватывает карту и сваливает музаппарату и ставит современное диско, так что они с Тейлз показывают супершоу. Пораженный Чемпион теряет сознание - победа!
Что сказать. Видимо, этот отрывок - дань благодарности авторов этого изумительного шедевра тем верным фанатам из России, которые в период коронавируса и санкций упорно смотрели этот западный фильм и помогли ему отбить кассу. Как видите, американские киношники по-прежнему относятся к вам с традиционным для Америки уважением и благодарностью. Продолжайте в том же духе!
Отрывок полностью для желающих насладицца.
Click to view