Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
jimmyjonez
in
ru_comicstrip
Современные отношения
Nov 15, 2014 22:59
(
Read more...
)
Leave a comment
Comments 6
yukkale
November 15 2014, 20:56:45 UTC
имеемо?
Reply
onfall
November 15 2014, 21:19:45 UTC
Переведите на российскую ещё слово "имеемо", будь ласка!
Reply
jimmyjonez
November 16 2014, 08:33:22 UTC
Оставлю как есть... Так хочет Бог!
Reply
avaamber
November 15 2014, 22:30:05 UTC
Я бы перевела вот так:
Как проходит очередной вечер в современной паре
-Мне нужно поговорить о том, что ты не понимаешь, что мне нужно...
-А мне нужно, чтобы ты понял, что мне нужно не понимать, что тебе нужно...
Reply
sssvoloch
November 15 2014, 22:42:37 UTC
Венцеслав, иди в спальню мальчиков, ты пьян!
Reply
julife
November 16 2014, 17:15:28 UTC
шикарно
Reply
Leave a comment
Up
Comments 6
Reply
Reply
Reply
Как проходит очередной вечер в современной паре
-Мне нужно поговорить о том, что ты не понимаешь, что мне нужно...
-А мне нужно, чтобы ты понял, что мне нужно не понимать, что тебе нужно...
Reply
Reply
Reply
Leave a comment