Гражданин #174

[odinokov]

Комментарии переводчика
Переводить комментарии автора к этому выпуску не вижу возможным: они целиком посвящены выясненному Ливингстоном факту, что его сайт занимает первую строчку в жужле по запросу "concerned". Он злорадствует и подтрунивает над такими сайтами, как Union of Concerned Scientists и Concerned Women for America, из перечисления которых и состоят ноутзы. Смешно, но не переведёшь.

P.S. esyr, спасибо за труды, но выбор ноутзов для перевода был более чем странным 8(


Одиноков

[ поддержи сообщество ]