🤮

[accipiter_gent]

Какое немецкое слово или выражение выносит вам мозг, делитесь.

Для меня это «ein weiblicher Fan“.

Самка болельщика.

Comments

[lobsta_chel]

Кстати, про советскую школу - был целый набор "устойчивых выражений" к обязательному зазубриванию. Типа an Ort und Stelle sein, hoch von Wuchs sein, ich werde Ihren Rat befolgen... и вообще язык советских, да и ГДРовских учебников по немецкому - это сплошной брр....

[de_fuckto]

не то чтоб выносило мозг (так можно и без мозга остаться), но порядочно бесит "jein" и то выражение, которое его обычно сопровождает

[accipiter_gent]

О, точно! И меня бесит :)

[lolique]

Ich bin irritiert.

Злит потому что всегда хочется подумать, что это о раздражении. Первый иностранный был англ.

[milana_spring]

ich bin durchterminiert.
ich bin fix und fertig.

а нравится - er ist lebensunfähig.