Mann Ke Manjeere
Хочу поблагодарить всех, кто откликнулся на пост, где я просил посоветовать сайты, блоги или блоговые коммьюнити, в которых собиралось бы индийское современное "музыкальное видео с социальными мэссиджами" - песни с социальной критикой и сатирой, песни протеста, эмансипации и прав человека, песни, посвященные таким-либо актуальным проблемам гражданской, социальной, гуманитарной жизни индийского общества, "песни против войны, ксенофобии, домашнего насилия, загрязненияо окружающей среды, ломки традиционного уклада, несправедливостей глобализации и т.д. (спрашивал для сообщества
music_action - "Music for Social and Civil Action").
Рекомендации
sudha_indianka (индо-америко-голландки? :) были особенно полезны.
Уважаемая
florchik, правда заметила, что
ru_india для таких вопросов"это не то место. Тут люди стараются думать не о проблемах вокруг, а о проблемах внутри себя". Не уверен, что так думают все. Поэтому...
Под катом: "Mann Ke Manjeere" - индийский музыкальный клип, специально снятый специально для правозащитной кампании против ограничения прав женщин в странах Азии, против домашнего насилия и гендерной дискриминации. Его авторы прекрасно отдавали себе отчет, насколько трудно продвигать феминистический дискурс в Юго-Восточных странах (будь-то Индия, Пакистан, Индонезия и др.), в которых многие традиционные представления о социальнм порядке остаются достаточно сильны, а любая попытка их оспорить может вызвать подозрение в вестернизации и закономерное "цивилизационное отторжение".
Роль женщины, которая оставляет унижающий ее брак, в музыкальном клипе играет известная актриса Mita Vashisht. Вместе с дочерью она бежит из дома на грузовике, собирая в него, как в Ноев Ковчег, женщин всех возрастов и происхождений - женщин, которые были жертвами домашнего насилия. В 2001-ом году это некоммерческое видео стало лауреатом множества престижных музыкальных премий, включая премию от MTV. Его транслировали по каналам буквально всех азиатских стран (включая Среднюю Азию - Таджикистан и др.).
Успех был неожиданным, поскольку затрагивал деликатную для традиционных обществ тему гендерных ролей.
Кстати, сюжет видео взят из реальной жизни. Молодая мусульманка по имени Shameem Pathan полюбила женатого мужчину и родила ребенка. Семья отказалась ее поддерживать. Ради заработка и воспитания своего мальчика, Shameem пришлось сменить несколько рабочих мест. В конце концов - неслыханное для восточной страны дело! - она стала водителем грузовика.
P.S. Расположенный ниже фотоколлаж, разумеется, не является анти-пакистанским. В каждой стране мира есть специфические проблемы с соблюдением прав человека. Поэтому международная правозащитная организация Amnesty International решила сделать серию плакатов, где на фоне национальных флагов разных стран изображены проблематизирующие символы: для США - это незаконное содержание под стражей в Гаунтанамо-Бэй лиц, обвиняемых в международном терроризме (без гласного суда с участием адвокатов и т.д., с бесчеловечными условиями содержания и т.д.), для Ирана - применение смертной казни (в том числе - за гомосексуализм) и т.д.
Плаката для Индии в этой серии, насколько мне известно, еще нет. Как полагаете, что на нем должно быть изображено?
music_action - "Music for Social and Civil Action").
Рекомендации
sudha_indianka (индо-америко-голландки? :) были особенно полезны.
Уважаемая
florchik, правда заметила, что
ru_india для таких вопросов"это не то место. Тут люди стараются думать не о проблемах вокруг, а о проблемах внутри себя". Не уверен, что так думают все. Поэтому...
Под катом: "Mann Ke Manjeere" - индийский музыкальный клип, специально снятый специально для правозащитной кампании против ограничения прав женщин в странах Азии, против домашнего насилия и гендерной дискриминации. Его авторы прекрасно отдавали себе отчет, насколько трудно продвигать феминистический дискурс в Юго-Восточных странах (будь-то Индия, Пакистан, Индонезия и др.), в которых многие традиционные представления о социальнм порядке остаются достаточно сильны, а любая попытка их оспорить может вызвать подозрение в вестернизации и закономерное "цивилизационное отторжение".
Роль женщины, которая оставляет унижающий ее брак, в музыкальном клипе играет известная актриса Mita Vashisht. Вместе с дочерью она бежит из дома на грузовике, собирая в него, как в Ноев Ковчег, женщин всех возрастов и происхождений - женщин, которые были жертвами домашнего насилия. В 2001-ом году это некоммерческое видео стало лауреатом множества престижных музыкальных премий, включая премию от MTV. Его транслировали по каналам буквально всех азиатских стран (включая Среднюю Азию - Таджикистан и др.).
Успех был неожиданным, поскольку затрагивал деликатную для традиционных обществ тему гендерных ролей.
You can watch this video on www.livejournal.com
Кстати, сюжет видео взят из реальной жизни. Молодая мусульманка по имени Shameem Pathan полюбила женатого мужчину и родила ребенка. Семья отказалась ее поддерживать. Ради заработка и воспитания своего мальчика, Shameem пришлось сменить несколько рабочих мест. В конце концов - неслыханное для восточной страны дело! - она стала водителем грузовика.
P.S. Расположенный ниже фотоколлаж, разумеется, не является анти-пакистанским. В каждой стране мира есть специфические проблемы с соблюдением прав человека. Поэтому международная правозащитная организация Amnesty International решила сделать серию плакатов, где на фоне национальных флагов разных стран изображены проблематизирующие символы: для США - это незаконное содержание под стражей в Гаунтанамо-Бэй лиц, обвиняемых в международном терроризме (без гласного суда с участием адвокатов и т.д., с бесчеловечными условиями содержания и т.д.), для Ирана - применение смертной казни (в том числе - за гомосексуализм) и т.д.
Плаката для Индии в этой серии, насколько мне известно, еще нет. Как полагаете, что на нем должно быть изображено?