"Кибериада" vs "Сказки роботов"

[vgiv]

В Википедии возникла дискуссия: "Кибериада" и "Сказки роботов" - это один цикл рассказов или два разных? Собственно, я пока вижу только один критерий для разделения, весьма формальный - в первом случае героями являются Трурль и Клапауциус, а во втором - нет. Никто не подкинет каких-нибудь аргументов?

Comments

[levsha]

По моему, они издавались по разному, была "Кибериада" со "Сказками", а была "Семь путешествий..."+еще несколько (относительно самостоятельных) вещей с К. и Т. ("Повторение", "Воспитание Цифруши", "Счаспобыт", что-то еще). Это не говоря уж об изданиях на языке оригинала и изданиях переводных. Насколько я понимаю, тут нет жестких рамок, заданных сюжетом/сеттингом, но есть хронология написания/издания и требования издательства в каждом конкретном случае.

[lemolog]

Ниже все названия даны по АСТовским изданиям

[velobos]

Посмотрите пожалуйста на "ФантЛабе" -

http://www.fantlab.ru/work30938

верно там сделана разбивка?

[lemolog]

Верно. Разве что в соответствии с польским изданием поменять местами "Повторение" и "Воспитание Цифруши"

[parabolru]

спасибо, заодно и ссылку дали

Вопрос на вопрос

[eugene_carthage]

А в какой из циклов можно включить "Маску"? ;-) Формально е-но.

Re: Вопрос на вопрос

[apollo_13]

наверно к трурлю. кажется маска изначально была рассказом третьего размороженного.

Re: Вопрос на вопрос

[vgiv]

Ни в какой. Не подходит к "Кибериаде" и "Сказкам" ни по стилю, ни по миру. Повествует о бледнотиках, которые, как известно, существа почти мифические и вид имеют отвратительный.

[papasha_net]

скорее всего это два разных цикла.