Small Package

May 30, 2009 14:45

 Оригинальное название: Small Package
Автор: bloodeyesockets

Переводчик: cynical0dreamer

Пейринг: Майки Уэй/Рей Торо

Рейтинг: NC-17

Разрешение на перевод: получено.
POV: Майки

От переводчика:  Немного необычно написано - каждый абзац-новая сцена, так что имейте ввиду.

P.S. Я всегда знал, что Рей гребаный жополиз.

P.P.S.   + согласование времен-хрень ( Read more... )

Leave a comment

Comments 8

marsianka_selma May 30 2009, 12:03:57 UTC
вкусный маленький фик :P
но вам нужна бета.

Reply

cynical0dreamer May 30 2009, 12:12:35 UTC
Н-да.. Возможно. Спасибо за отзыв))

Reply


littlesweetdude May 31 2009, 19:14:55 UTC
Необычный пэйринг...Рэй адски прямолинейный :)

Reply


cynical0dreamer May 31 2009, 20:25:56 UTC
Угу. Этот пейринг необычен тем, что намеков нет практически никаких. Этот автор bloodeyesocket вобще очень странный... Но мне нравится)

Reply


i_am_your_bear June 1 2009, 19:08:50 UTC
автор - величайший и единственнй в своем роде человек.
а фик и правда... странный.

Reply

cynical0dreamer June 2 2009, 07:56:16 UTC
Вы другие его фики почитайте. От одного вида этих немыслимых пейрингов и предупреждений можно закричать "Кол мне в глаз!".

Reply

i_am_your_bear June 2 2009, 08:04:39 UTC
Да-да, я знаю этого автора. Хотя меня так, как других, он почему-то не шокирует, а просто вызывает профессиональный, так сказать, интерес. И в оригинале читали, и переводы... Побольше бы таких нам.

Reply

cynical0dreamer June 2 2009, 09:21:18 UTC
Угу. Впервые вижу такого автора. Нет, я, конечно, знаю кучку авторов-извращенцев. Но у них это все некрасиво написано. А тут прям-шикарно... Описано замечательно, переводится тоже легко. Красота одним словом.

Reply


Leave a comment

Up