Мой взгляд на детектива Эдирана Монка из одноимённого американского сериала, который у нас назвали "Дефективным детекивом". Сравниваю с Коломбо и с некоторыми другими сыщиками. .
"Коломбо и Монк - выходцы из низов, из национальных диаспор" - ничего подобного. Монк лишь формально "из бедной семьи", но и по происхождению, и по историям - типичный буржуа, который сам буржуа (по образованию, образу жизни) и расследует только те преступления, которые совершены против буржуа.
Ну, у американцев часто "основано на реальных событиях" означает лишь только то, что всё это происходит на планете Земля. Идею о "полицейском со странностями", может, и подсмотрели, но реализация абсолютно разная. При желании и Шерлока Холма можно записать в "детективы со странностями".
// При желании и Шерлока Холма можно записать в "детективы со странностями". //
Вы попали в точку. Всё от Шерлока Холмса и идёт. В особенности от английского классического сериала с Джереми Бреттом, выходившем в 1980-1990-е гг. В том и фокус, что образ гениального сыщика-со-странностями с теми или иными психопатологическими девиациями - это прямое следствие того английского сериала. Для западного зрителя в первую очередь. Не случайно американские критики и зрители сразу начали сравнивать Монка с Холмсом, а не с Пуаро, хотя последний по симптомам ближе Монку. Другие ступени эволюции этой ветви квази-Холмса - Шерлок в исполнении Камбербэтча, Холмс в исполнении Миллера. Это, на мой взгляд, звенья одной цепи.
Сравнение с Коломбо, повторюсь, придумал не я, а сами создатели сериала "Монк". Между тем, я говорю не столько о сходствах, сколько о различиях между ними. Именно о тех, которые были обусловлены тем, о чём я сказал выше.
Comments 4
"Коломбо и Монк - выходцы из низов, из национальных диаспор" - ничего подобного. Монк лишь формально "из бедной семьи", но и по происхождению, и по историям - типичный буржуа, который сам буржуа (по образованию, образу жизни) и расследует только те преступления, которые совершены против буржуа.
Reply
Reply
Reply
Вы попали в точку. Всё от Шерлока Холмса и идёт. В особенности от английского классического сериала с Джереми Бреттом, выходившем в 1980-1990-е гг. В том и фокус, что образ гениального сыщика-со-странностями с теми или иными психопатологическими девиациями - это прямое следствие того английского сериала. Для западного зрителя в первую очередь. Не случайно американские критики и зрители сразу начали сравнивать Монка с Холмсом, а не с Пуаро, хотя последний по симптомам ближе Монку. Другие ступени эволюции этой ветви квази-Холмса - Шерлок в исполнении Камбербэтча, Холмс в исполнении Миллера. Это, на мой взгляд, звенья одной цепи.
Сравнение с Коломбо, повторюсь, придумал не я, а сами создатели сериала "Монк". Между тем, я говорю не столько о сходствах, сколько о различиях между ними. Именно о тех, которые были обусловлены тем, о чём я сказал выше.
Reply
Leave a comment