Вы своей синекуральной деятельностью генерируете мой комплекс неполноценности
(хотя не уверен, корректно ли данное прилагательное?)
Upd: Вы своей синекурной деятельностью генерируете во мне комплекс неполноценности
Синекура (от лат. sine cura - без работы) - хорошо оплачиваемая и не очень обременительная должность.
+++