(Untitled)

[hamless]

Как называется состояние, когда между двумя шутящими людьми возникает такая психологическая связь в конкретных фразах, шутках? То есть они как бы шутят, но их шутки понятны только им самим. Такая парадигма юмора, что ли, концептуальное восприятие друг друга. Как там по-научному это назвать?

Comments

[polosatiky]

знаю только inside joke по-английски.

[hamless]

ну да, только там не просто идиома, а конкретный термин есть.