Да - хороший пост, с интересными деталями. Спасибо! Я слышала обе версии событий того времени - и сербскую, и хорватскую. Чувства у рассказчиков одинаковые - боль. Хорваты трепетно относятся к Вуковару. Далматинцы из приморских селений 18 ноября организованно приезжают отдать дань памяти, идут нескончаемой колонной... место особого пиетета.
До сих пор и для тех, и для других Вуковар остается предметом гордости и сильным раздражителем. Для хорватов - потому что героически обороняли, но в конце концов потеряли. А для сербов - потому что город взяли, но потом хорваты вернули его дипломатическим путем.
да простят меня нормальные хорваты (надеюсь, что их все-таки большинство), но таких фашистов, как хорваты, еще поискать((( и большой вопрос, кто кого больше вырезал и кто сильнее лютовал. Хорватские усташи даже гитлеровцев шокировали своей жестокостью. А Туджман - самый отъявленный нацист и разжигатель Югославской войны. А надписи на кириллице для многих - прям попоболь. Даже в Боснии неоднократно видела указатели, где кириллица просто замазана...Читала, что это именно хорватских рук дело. Неожиданно для меня много осталось зданий со следами войны, почему-то думала, что там уже все отреставрировано...Хотя, конечно, бои в Вуковаре шли ожесточенные с сильными разрушениями, так что неудивительно, что до всего еще не дошли руки, или денег не хватило
Да сербы тоже чудили и во время Второй Мировой, и в 90-х. И вряд ли можно сказать, кто из них больше набедокурил, потому что, к сожалению, любому конфликту сопутствует масса военных преступлений.
В странах, где сербский является одним из государственных языков: например, Босния и Герцеговина или Республика Косово, указатели пишутся как латиницей, так и кириллицей. И действительно часто можно увидеть, что кириллическое слово перечеркнуто. В свою очередь в местах, где живут преимущественно сербы, замазывают надпись латиницей.
Занете, мы довольно много проехали на машине по БиГ, и ни разу не видели перечеркнутой латиницы (смысл сербам замазывать тот или иной алфавит, если они равнозначны у них в государстве). Зато кирилица - сплошь и рядом замазана, особенно в той части Боснии, которая ближе к Республике Сербской и Хорватии (я так поняла, что там много этнических хорватов живет). В войне у каждой из сторон, даже у самой положительной, есть косяки (люди-то разные, во всех нациях есть хорошие и плохие). Но хорваты занимались самым настоящим геноцидом сербского населения. Одни сербосеки (серборезы) чего стоят!((( Специально ведь изобрели для ускорения процесса истребления
Если мне не изменяет память, то замазанную латиницу в БиГ видел около Любинье, которое населено сербами. Смысл это делать? Не знаю. А смысл замазывать кириллицу?
Четники во время ВМВ также отличились убийствами на национальной и религиозной почве. Так что выделять на этом фоне хорватов как абсолютных извергов, я бы не стал. Но, повторюсь, спор о том, кто кого перегеноцидил, не имеет смысла и наверняка не соответствует теме сообщества.
Comments 9
Спасибо за пост.
Reply
Reply
Весной 2013 года в Загребе на отборочном матче чемпионата мира по футболу между Хорватией и Сербией хорваты растянули баннер с изображение той самой вуковарской водонапорной башни. А на ответном матче в Белграде, который проходил практически в годовщину взятия города, сербы растянули полотно с надписью "Вуковар" кириллицей, намекая, что Вуковар таки их.
Reply
А надписи на кириллице для многих - прям попоболь. Даже в Боснии неоднократно видела указатели, где кириллица просто замазана...Читала, что это именно хорватских рук дело.
Неожиданно для меня много осталось зданий со следами войны, почему-то думала, что там уже все отреставрировано...Хотя, конечно, бои в Вуковаре шли ожесточенные с сильными разрушениями, так что неудивительно, что до всего еще не дошли руки, или денег не хватило
Reply
В странах, где сербский является одним из государственных языков: например, Босния и Герцеговина или Республика Косово, указатели пишутся как латиницей, так и кириллицей. И действительно часто можно увидеть, что кириллическое слово перечеркнуто. В свою очередь в местах, где живут преимущественно сербы, замазывают надпись латиницей.
Reply
В войне у каждой из сторон, даже у самой положительной, есть косяки (люди-то разные, во всех нациях есть хорошие и плохие). Но хорваты занимались самым настоящим геноцидом сербского населения. Одни сербосеки (серборезы) чего стоят!((( Специально ведь изобрели для ускорения процесса истребления
Reply
Четники во время ВМВ также отличились убийствами на национальной и религиозной почве. Так что выделять на этом фоне хорватов как абсолютных извергов, я бы не стал. Но, повторюсь, спор о том, кто кого перегеноцидил, не имеет смысла и наверняка не соответствует теме сообщества.
Reply
Reply
Leave a comment