Почти завершённый перевод книги Hunter: The Vigil Rulebook. В переводе отсутствует только образец города из финала книги наряду с чередой художественных вставок.

1.Полный перевод Mind's Eye Theatre: The Requiem. Вопреки распространённому мнению, книга отнюдь не дублирует Vampire the Requiem Rulebook, вместо этого дополняя текст обилием нового игрового материала. Большинство дополнений не относятся напрямую к играм живого действия и прекрасно подходят для проведения настольных сессий. В целом книга даёт даже ( Read more... )

За летнее время по Миру тьмы были выполнены следующие переводы ( Read more... )

В рамках кампании потряхивания стариной несения Трансильванских хроник в массы выложу таблицы изменения Дополнений персонажей. Работают они следующим образом: за каждые 50 лет даунтайма (средняя продолжительность даунтайма между главами - 100 лет) игрок может сделать бросок d10 для одного из Дополнений. Сначала идет бросок по общей таблице - в ( Read more... )

Пребывая на исторической родине, я решил, что мне не дают спать лавры Абашкина настало время моей группе приобщиться к прекрасному: первой части Трансильванских хроник. Для тех, кто не так хорошо знаком с творчеством White Wolf Publishing: Трансильванские хроники - эпичная история aka официальный модуль в двенадцати частях (и четырех книгах) для ( Read more... )

Обновлённый вариант World of Darkness Rulebook, основной книги нового Мира Тьмы.

Перевод первой главы Geist: The Sin-Eaters Rulebook.

Полный перевод Книги игрока Mummy: The Curse. Руководство Рассказчика, также входящее в основную книгу правил, появится в обозримом будущем.

Перевод первых четырёх глав Hunter: The Vigil Rulebook.

Перевод второй, самой зубодробительной по объёму главы Mummy: The Curse.
N.B.: Из-за досадного сбоя в программе я потерял результаты последнего дня вычитки. Я постарался восстановить их, однако если вам встретится опечатка или неуклюже построенное предложение, будьте добры, дайте знать ( Read more... )