Comments | ru_wk_comics: Savage Chickens: спи крепко II

nif_nif in ru_wk_comics

Sep 10, 2009 18:07

( Read more... )

Comments 7

odinokov September 10 2009, 15:17:41 UTC

на месте "спокойно, я не буду тебя кусать" забавнее, мне кажется, смотрелась бы какая-нибудь полуидиомка вроде "не бойся, не укушу" 8)

nif_nif September 10 2009, 15:28:25 UTC

Лучше?

( ... )

odinokov September 10 2009, 15:33:10 UTC

по мне так да 8)

nif_nif September 11 2009, 13:19:48 UTC

не знаю, "я не кусаюсь" это одно, а "я тебя не укушу" в исполнении бультерьера или акулы - другое :)

Thread 7