Юрский читает на идиш...

[shyma]

Друзья! Может быть кому-то попадались на просторах интернета кадры, где  С.Юрский читает стихи на идиш? Буду чрезвычайно признателен, если кто  знает и поделится...

Comments

[jenya444]

А что, известно, что такое было?

[shyma]

Да... вот, найти бы в нете теперь :-)

[e_clair]

Вы не могли бы подробнее сказать, откуда такая информация?

[shyma]

К сожалению, подробностей до чрезвычайности мало. На одной из веток в фб один из пользователей поделился: он слышал, как актер читал на идиш стихи, но ни когда, ни где не помнит. Вот, захотелось поискать...

[nuladno]

ой, а мож кто знает, где найти запись "Софья Сайтан читает стихи советских поэтов на идиш", у меня была виниловая пластинка, потерялась при переездах, да и бесполезен сейчас винил

[ilya_verhovsky]

Не Юрский.

Но близко:

https://ru-yiddish.livejournal.com/411395.html

Сам фильм онлайн:
https://youtu.be/XUL8yE6PAp8

[ilya_verhovsky]

Или вот, мультфильм, где в начале Калягин на идиш рассказывет:

https://youtu.be/1jebmnDK5q8

[logos]

Интересная ссылка, спасибо. Сперва мне было неясно, отчего именно Калягин - а у него, оказывается, была еврейская мама, свободно владевшая языком.