Виктор Мараховский. «Минутка славян». 20 июня 2022
Я, ув. друзья, очень люблю такое. Прибалтийские СМИ пишут, что у них побывал Марк Наумович Х. [Лейдерман, он же Липовецкий М.Н.], профессор славистики Колумбийского университета [штат Нью-Йорк, США], чья свердловская юность пришлась на прослушивание «Наутилуса», а потом он уехаль. К восточноевропейским братьям прибыл деколонизировать свою дисциплину.
Русофобская мразь Лейдерман, он же Липовецкий
Я работаю со студентами, изучающими славистику. Главный вопрос, который сейчас активно обсуждается профессорами, аспирантами, студентами, - деколонизация славянских исследований. В силу разных причин сложилось так, что кафедры славистики западных университетов преподают только русский материал - за немногочисленными исключениями. Как раз такое исключение - кафедра в Колумбийском университете, где я преподаю: у нас есть и украинисты, и полонисты. Но это - исключение. Идёт серьёзный разговор о том, чтобы славянские исследования стали именно славянскими, а не русскими. Нужна, действительно, деколонизация, чтобы не было опять же имперской модели - ты знаешь русский язык, русскую культуру, остальное - неважно, чего там вообще учить.
Трагедия Марка Наумовича и других деколонизаторов в том, что там учить действительно нечего. Там - всё то, что у нормальных цивилизаций называется словом «экзотика». То есть, в лучшем случае - калька с немецкого фольк-романтизма XIX века, только вместо Кримхильды выступает Галя или там Ягенка. А в худшем и обычном случае - порносекас, упакованный в нарочито примитивизированный антураж (вышитые рубахи, ритуалы плодородия, горшки на плетне, тени забытых предков, факелы на лысой горе). Лучшие из представителей нерусской славянской литературы - поляки, но Сенкевич неслучайно получил нобелевку за роман о древнем Риме, а Сапковский, оправдываясь, что сочинил всю свою сагу о ведьмаке поверх артуровского кельтского сюжета, пояснял, что другого-то европейского сюжета нет. Фига с два вы найдёте мало-мальски состоятельную «современную славянскую» литературу, которая не была бы русской на огромный процент. Даже в «Невыносимой лёгкости бытия» Кундеры (которая по сути «экзотический сексас») русские всюду - и не только в виде танкистов в Праге, но и в виде собачки по кличке Каренин. Извлеките русскость из славянскости - и останутся только горшки и витальные совокупления в бузине. Поэтому, собственно, как первым культурным брендом самостийной Украины на мировой сцене были голые тёти в веночках, потрясающие грудями - так и остались. А ув. Ф.М. Достоевского, рассуждавшего о взрослом - надо заслужить в ранге настоящей страны.
- Виктор Мараховский, ab_pokoj (не обновл. с 2016 г.)
Художник - Василий Ложкин