Neo Genesis Yearbook 2009 - portuguese translation

[rubyzinha]

Traduzi sem intenção de postar, mas decidi postar... então nem tá boa, sorry... Faz um tempão que eu não posto essas minhas traduções do Gazette, geralmente eu traduzo e guardo aqui ;w; Mas sei lá, resolvi postar essa ._.
Se alguém se interessar...

- Tradução japonês-inglês:  maleysin_chu  ( link)
- Scans: rawkstarr23  no gazette_daily

- O que estiver entre "[ ]" e com cor

Comments

[rubyzinha]

haha também adorei ToT Difícil ler coisas assim sobre eles né? ;w; Achei tão típico de pai e filho XDDD Ruki deve odiar que o pai dê palpite na banda dele XD

De nada ;o;

[rubyzinha]

Também é uma das minhas partes favoritas xDDD Ruki tem cara de ser implicante mesmo ;O;
huhauahua certeza que ele não ia gostar XD

[rubyzinha]

ainda bem que o Ruki não tem um gato /qqq D:

[aoiapple]

*w* Amey a entrevista td!

Qm diria o Reita cuidando de um passarinho... *imaginando ele conversando com o piriquito...
O Aoi é o único q não tem o vício de jogar? xD~
Os pais do Ruki assistem mesmo o show? XD me impressionei aí... A família indo assisti-los, deve ser legal. Os pais do Aoi devem ser bem de idade, jah q ele é o caçula, eu não consigo imaginar senhores de uns 60 anos indo no show deles... o.O

Vlw poe traduzir! ^^v