Fool's Mate August 2008 - Reita's Interview (Portuguese)

[rubyzinha]

Umas pessoas pediram, então eu traduzi a entrevista do Reita também... @.@

- Tradução do inglês, portanto,mais sujeita a erros ainda.
- O que estiver entre "[ ]" são comentários ou explicações que eu fiz.
- Se quiser postar a minha tradução em algum lugar, apenas coloque um link para este post do meu lj. O post não é fechado pra amigos, então qualquer

Comments

[kohii_manuh]

brigaduh pela traduçãoO >.<

Oh Reita queria poder ti entender 100% mais como 50 jah basta... heheheh

E um dia... hm... espero que seja num dia em que eu tenha muito dinheiro... aí talvez eles lotem o Tokyo Dome e eu apareça também pra ajudar. XDD [3]

[disordely_world]

Realmente boa a tradução. n_n
E quanto à rhythm machine, é a bateria eletrônica. Você programa os rítmos que quer pra tocar alguma música. ~