Garasu no Misshitsu

[rukayu]

Yaaa~

Vậy là hơn 2 tháng đồng hành cùng bộ 3 Enomoto, Aoto và Serizawa đã (tạm) kết thúc :D
Vì quá nóng lòng, ko chờ được esub nên đã liều mình trans từ Jap sub ep 11.
Qua nhiều khó khăn gian khổ, tưởng như bỏ cuộc, thì cuối cùng cũng xong ;____;

Cùng nhìn lại tổng quát từ đầu đến cuối xem nào...

Comments

[kyou1909]

Otsukaresama deshita! :x Lần này Ru giỏi thật, trans thẳng từ Jap luôn. Cảm ơn Ru nhiều lắm :x

K thích nhất là mấy tập 6,7 với 11, phải công nhận hay, nội dung và cách thức hành động để che giấu tội ác, tập 11 gần như tội ác quá hoàn hảo khiến cho cả Enomoto-san phải đau đầu >.<

Vẫn còn hè mà, tận hưởng đi nào, thi xong là nhẹ người rùi :D

[rukayu]

Otsukare!^^ Trans từ Jap nên chắc câu chữ lủng củng dữ lắm =.= Nhờ K edit nhé :"> Thanks K và ss You đã để Ru tham gia PJ này :x Đến SP hay movie (nếu có) thì mình lại tác chiến nha x"D

Phim đc đầu tư kỹ, cảnh quay đẹp, kịch bản hay, nhạc phù hợp, dàn dv chính phụ đều tốt, hy vọng có thể giành đc giải best drama mùa này :x

[kyou1909]

Ko lủng củng chút nào đâu. Trans từ Jap lại càng chuẩn ấy chứ :D K chẳng sửa gì mấy cả, có 1 vài từ thôi :) K cũng mong là có Sp hay movie, thấy end sao mà nhanh quá :((
Bị thích mẹt Oh-chan cười gian xảo cuỗm daiya biến mất >:)

[rukayu]

Ru cũng mong có season 2, nhưng vậy thì sợ bị loãng nội dung :(
Thôi nên chờ SP và movie như NazoDi vậy x"D
Cảm giác như "can't get enough of Enomoto" :))

[tsugeru]

Cám ơn phần spoiler của cô XDDD Tôi coi raw ko hiểu chi ráo hết =((((

Suốt cả bộ film tôi thích tập 9 nhất :") Cảnh Misa-chan bước đến văn phòng luật sư nhờ Aoto tìm ra kẻ đã giết cha mình thật sự khiến tôi thấy cảm phục cô bé ấy. Người cha mình thương yêu nhất, người không thể thay thế trong cuộc đời cô bé đã bị giết nhưng không có lấy một giọt nước mắt tang thương mà chỉ có cái nhìn mạnh mẽ và nụ cười rạng rỡ trên gương mặt. Cô bé và cây súng nước vẫn còn đó nhưng cha thì đã mãi đi xa rồi :") không còn những cuộc gọi hỏi thăm từ cha, không còn những lúc cùng nhau chơi đùa ở công viên, không còn ai ôm cô bé vào lòng, chỉ còn lại những hồi ức đẹp về cha.

Có lẽ cô bé là một người hiếm hoi chạm tới được Enomoto. Khi anh rụt rè đưa tay về phía cô bé, nó giống như một sự dè dặt, lo âu khi bước ra khỏi căn phòng kín của bản thân mình. Trẻ con luôn mang đến những điều kì diệu :")

Nãy h tôi lảm nhảm nhiều quá, gomen cô nhé ~

[rukayu]

Có người chia sẻ, tôi vui còn ko hết, gomen gì chứ cô x"D

Misa-chan dường như chỉ có mình cha là chỗ nương tựa, vậy mà...
Ở lứa tuổi đó, làm sao có thể kiềm chế được nỗi đau mất mát lớn như thế.
Thấy cô bé mạnh mẽ như vậy, chỉ muốn khóc thay cho nó.

Enomoto mở lòng mình có lẽ vì thấy được sự cô đơn trong cô bé. Dù có chững chạc, thông minh đến đâu thì Misa-chan vẫn là một đứa trẻ, rất cần được yêu thương :")

CN hay thứ 2 sẽ có vsub tập 11 đó, cô down về xem lại nha x"D

[tsugeru]

Ừa, chắc chắn tôi sẽ down nhưng phải sau khi thi ĐH cái đã =))))))))

[rukayu]

Ừ quên, cô thi ĐH mà vẫn coi Enomoto đc sao =))
Mà cô thi trường nào thế :D?

[yoshibeo]

chị cũng chờ tập 11 vsub đây. xem bằng tiếng Nhật ko hiểu gì mấy.
đến cuối bạn enomoto cũng lộ rõ bản chất trộm. cuỗm đồ của ng ta rồi trốn mất. :))

cảm ơn bộ ba K, You và Ru nhé!

[rukayu]

Vì ko có chứng cứ nên cũng chẳng ai phán ổng là trộm được x"D
Thanks chị lúc nào cũng ủng hộ :x <3

[akuma_devil]

Otsukaresama deshita!!!
Ru uống trà Aiba(đưa)nè(*^◇^)_旦~
ψ(*｀∇´)ψ

[rukayu]

arigatou <3
Thiệt tình Ru cũng muốn nếm thử coi Tương Diệp trà nó dở đến thế nào =)
mí icon cute ghê x"D

[akirahajime]

wa em trans từ tiếng nhật luôn hả, sugoi :X
ss thích tập 1,7,9 với 11 nhất. Tập cuối kết thúc xong người coi ai cũng chưng hửng như Aoto, chẳng biết gì hết, giống như bị Enomoto troll :)) cái lyrics Face down công nhận y như đã sắp đặt trc vậy.
Giờ nghĩ lại, tập cuối hơi khác so với những gì ông Ohara đã hint trc đó, ko biết có phải để dành cho sp hay movie ko nữa

[rukayu]

Ông producer mà ém ko ra SP hay movie chắc có khủng bố quá x"D
Thấy Sho đi quay movie ở Sing mà em háo hức ghê :))
Mà nếu có SP chắc cũng phải đợi tới cuối năm.