Китайская рыба

[rurencio]

Что такое китайские товары вы все знаете. Что такое спам, я думаю, тоже объяснять не надо.
А знаете ли вы, что такое китайский спам?
Каждый день мне на рабочий ящик приходит масса спама. Я хочу поделиться с вами тем, что присылают мне заботливые маленькие китайцы.  Речь идет вот об этом:

Click to view

Вот более-менее адекватный рекламный текст про эту рыбу

Comments

[iraizkaira]

Мне кажется, это просто машинный перевод. Гугл, например.

[rurencio]

не знаю, может быть )))

Летение...

[ext_1479258]

кстати, с сайта Юнны Мориц (та ещё "лингвистическая рыба" летает там, где, кажется, и летать невозможно:) ) -

Урона и Цилиса
(сабня)

Сырявый дыр господь послал Уроне.
И при заду малась, а дыр во тру держала.
Горжетка лисья тут тихохонько бежала
на цильих лапках, сладкие слова
она при этом из себя изображала.
Урона вороная вдруг заржала,
дыр выпал - с ним была горжетка такова!
Все задрожало и подорожало,
урон варёных требует Москва!
Артиллеристы мужества полны.
Мозгов утечка, из другой страны
Урона шлет приветы. Пусто в кроне,
где от горжетки лисья голова
с булыбочкой глядит потусторонне...
У этой сабни есть ромаль такая:
пирожное зовут Наполеон,
в отличие от Толика Барклая!

Re: Летение...

[rurencio]

она замечтательная ))