Lost in translation

[dikobraaaaaz]

Eсли кто вдруг еще не видел эту прелесть:

На официальном сайте Российской Академии Наук на английском языке,  "Институт белка" нежно назавли Squirrel Institute.

Пруфлинк
Update - исправили. Если кто не успел и хочет насладиться, вот ТУТ скриншот