Первая работа в Америке

[ruslandesign]

Оригинальный пост http://www.livejournal.ru/money/career/id/913

''Среди наших иммигрантов принято считать, что знание английского языка - необходимое условие для того, чтобы найти работу в Америке, - пишет autootvet4ik. - Но по моему личному опыту, знание языка приносит один вред''.

Comments

[alexwebs]

- We don't fuck around here, you know. We fuck ourselves.
крутая фраза)

[ruslandesign]

А как оно "литературно" переводится? ;)

[alexwebs]

"- мы тут не хуи пинаем, а вьёбываем"
Как-то так, максимально приближенно;)

[ruslandesign]

отлично!)