Ни одной стихотворной строки

Feb 10, 2025 09:57

Из автобиографии Дарвина (оригинал здесь, цитирую по старому русскому переводу ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

lj_frank_bot February 10 2025, 06:59:33 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

russ_dilettante February 10 2025, 07:10:59 UTC
Ещё наука.

Reply


plynius_secund February 10 2025, 22:52:05 UTC

“Утрата этих вкусов - это потеря счастья и, возможно, может нанести вред интеллекту и, что более вероятно, моральному облику, ослабляя эмоциональную часть нашей натуры.”

Потрясающее признание.

Но он отплыл на Бигле когда ему было 22 года, 5 лет плавал (до 1836г), там ничего этого не было, потом надо было всё собранное обрабатывать, изучать, писать…Было не до того. А в 1842 они переехали в графство Кент и жили там (около сотни км от Лондона), далеко от музеев, музыки. Может, дело и в этом? Отвык. Романы (тем более такие как он описывает) - это отдых, развлечение. Стихи, чтобы их воспринимать - нужно сосредоточение, и они часто грустные.

Reply


travellersjoy February 11 2025, 08:58:36 UTC

Я, кстати, открыл ссылку и зачитался - исключительно хорошо пишет (я ни строчки раньше не читал, к своему позору, даже и главного произведения).

Reply

plynius_secund February 11 2025, 09:48:33 UTC

Я тоже, и тоже впечатлилась как хорошо.

Reply


Leave a comment

Up