О многоязычии, великом-могучем и о том, что мы везде.

[russkij_deti]

Два дня была в командировке в Гамбурге. Садимся с коллегой в самолёт, слышу немецкий, 20 лет назад учила, с тех пор не разговаривала, но слова начинают откуда-то выплывать. Выходим из самолета, спрашиваю у коллеги : alles gud? Was willst du heute abend machen? смеётся , у нее второй был испанский. Берём rented car, она зарезервирована в Эрц,

Comments

[kinoprogulka]

весело :) У меня подруга и коллега, русская немка, училась в институте в Японии. Как было весело с ней ходить суши есть! То мы с немецкими коллегами сидим, то вдвоем по-русски болтаем, то она с персоналом на японский переходит. Нас там очень любили.

[russkij_deti]

Очень весело и здорово так получается! Есть что-то в этом особенное.
Мне сын на днях сказал, что ему нравится на разных языках разговаривать :)