Lycanthrope - Chapter 1/?

[rutherfordblack]

Title: Lycanthrope (or a Study in Insertional Retroviral Mutagenesis)* - Chapter 1/?
Character(s)/Pairing(s): Sherlock/John
Summary: John never once considered that his flatmate was hiding something like this from him. 
Rating: Rated PG-13 now, NC-17 later
Spoilers: Some Season 2
Word count: Over 11,600 words and growing, 2379 in this part. 
A response

Comments

i love it.

[millute]

i really like it. do you mind if I translate your works for Korea Fans? it would be only for Sherlock's fans. I woould like to have your permission for that. thank you.

Re: i love it.

[rutherfordblack]

Oh yes! I am so flattered that you are willing to do that. Yes, you absolutely have my permission. Please let me know where you post it, so that I can share your work, as well.

Re: i love it.

[millute]

thank you :) and I will let you know when I'm done with it. it may takes some times. anyway, my blog is: blog.naver.com/jewel725

I am going to do this right away~~!!! yay!!

I am on fire!!! (sounds familiar right? hahaha)

Re: i love it.

[rutherfordblack]

Thank you! I can't wait to see it being posted.

[anthraciteowl]

This is wonderful! I can really tell how much thought you've put into lycanthropy in this world. I especially enjoyed Lestrade's lessons in dog behavior and the way Sherlock's sense of drama persists no matter how many legs he's running on.

[rutherfordblack]

I am really happy you are enjoying this. I obviously can't say that enough. There is so much potential for world-building, I feel like I haven't even covered the tip of the iceberg. If you have particular aspects of this world you would like me to cover, I will do my best to incorporate it into the story.

I worked on a section with a very detailed annual medical exam for Sherlock (given that there is both human and lycan issues to deal with), and am thinking it may be a bit *too* technical and detailed. It's a bit of a balancing act: trying to move along the plot but also to expand more on the world.

[millute]

My translation of chapter 1 is over just a min ago. you can make a link for it. again, so lovely and I really love your work. :) thank you!

I posted it here:
blog.naver.com/jewel725

[rutherfordblack]

Hmm, I can't see the translation. Do I have to register or become a member to see it?

[millute]

you don't need to be. :)

my blog address,which I gave you already, is like a first page of blog. you may not find easily. I made a seperate category for yours.

if you want to see my work, http://blog.naver.com/jewel725/90139978982
this is a direct link.
well, if you know and understand Koean, so if you catch my misunderstanding yours then, plz don't hesitate to let me know. I will modify mine. thank you. :)

[rutherfordblack]

Ahh, okay. Do you mind if I post the direct link?

One thing I caught, just because it was in English: ALV (Animal Liberation Victoria). ALV actually stands for, in this fic, as Acquired Lycanthropy Virus. Not very easy to translate, though.