Мысли о двухместной кровати...

[rytania]

     Не прошло еще и 4-х лет, как я заново решила писать здесь. У меня конечно спорное отношение к ЖЖ, но после прочтения Дашиного опуса (Даха, привет), захотелось писать снова.  
         Итак, для начала...
         Сижу вчера на занятиях в Институте Конфуция РГГУ. Сижу, надо сказать, в группе типа для самых зазнавшихся в китайском языке людей... Но люди все настолько вялые, включая и меня, что поражаюсь, как же наша бедненькая энергичная 30-летняя 老师 (препод то бишь) из Пекина вообще нас выдерживает уже второй семестр. Главное, в группе-то одни тетеньки почти, кроме 15-летнего юноши со взором горящим с именем 小尼 (Никита) , который довольно редко удостаивает нашу группу своим присутствием. Так вот, 19 марта каждой группе корпеющих над изучением языка Поднебесной надо выступить на 汉语比赛 (конкурс китайского языка) с чем-то...Понятное дело, с 相声-ом (маленькая смешная сценка). Желающих участвовать с трудом набирается 3 человека. Сценку, которую предложила лаоши, я и хочу здесь озвучить.
Действующие лица: Учитель и один, два, три, четыре и т.д. ученика. Далее всё пойдет на китайском:
老师： “厂” - 这个字怎么念？
学生： chang3
老师： 好！ “广” - 这个字怎么念？
学生： guang3
老师： 好！ “床” - 这个字怎么念？
学生： chuang2
老师： 非常好！ “麻” - 这个字怎么念？
学生： 。。。双人床。。。

Прослушав, я тут же поняла, что мне понравилось. Да к тому же сразу поползли мысли о насущном, о том, что волновало так давно...
Владимир!! Когда мы купим кровать-то себе?? Выбираем уже полгода
Вот такой ассоциативный ряд:)