goodbye 2017, hello 2018.

[sacchanxd]

As it is new year's in Japan, it's new year's in my book, haha. Can't believe another year flew by so quickly. Happy new year! 良いお年を！

I thought it might be fun to write a looking-back type of post so here's my 2017 (LJ/subbing) in review! it's gonna be a messy post w/o anything heartfelt probs lol i suk sorrz
---

Comments

[hades_demon]

Well done! Thanks so much for all the hard work you've done this year on subbing for us. Have a happy new year too!

[hikabunny]

Happy New Year, Sacchan!! Whoa I made the top commentator list HAHAH. I wasn't trying to be! You deserve all the love. Thanks for taking the time to translate and sub videos to share with everyone. I know it takes a lot of time.

Also WHOA I HAD NO IDEA YOU WERE A MEDICAL STUDENT?! I couldn't get in so that dream is halted for now, ahah.. I went and got my Master's instead. I don't know if I'll go back to trying to med school yet. ^^a

[sacchanxd]

You're always so enthusiastic with everything and I LOVEEEEE reading your comments even though I don't reply to all of them hahahaha <3 So I really appreciate it <3

And oh wow I didn't know that about you either! XD

[kazumi_ren]

Happy new year Sacchan!!! <3
and thank you for all your work ;)

[clover210]

Happy New Year!!! I really appreciate all the hard work that you are doing! :)

[massu_taichi]

Good luck on your exam! (It sucks that you have one so early in the new year. You should move to Australia. You'd get a long break at this time of year.)