リンコーン

さいしょにリンコーンに行った時、とてもしんけいしつだったです。私はこまったことになってたすけてすることができないと思うはずでしたが、じょうせいをかいけつしました。読むことを始めた時、私は、「じょうせいはこわくないです。」ときずきました。子供はとてもこうきしんのつよかったで、彼らの質問をとくことはとても楽しかったです。彼らはとても上手だったで、私はたすけられました。このけんきゅうかだいをしてよかったで、次のがっきのけんきゅうかだいを楽しみにします。

コミュニケーション：読み物


( Read more... )

コミュニケーション：聞き取り


( Read more... )

コミュニケーション：文章と話す物

文章


( Read more... )

あげる／くれる／もらう

英語でたくさんの単語の意味は｢あげる｣か｢もらう｣があります。でもこの単語はあまりちがいません。けれども日本でこの単語は三つのしゅるいがあります。もし誰かは私に贈りながらもらうことかくれることを使えます。もし誰かか私は他の人に贈りながらあげることを使えます。このじょうせいがありますから、しんちょうなしなくちゃ。このじょうせいがありますから、私も日本人の人々は贈り物をもっとおくのじゅうようせいとみなすとおもいます。

このポートフォリオに私は｢〜ながら｣と｢〜しなくちゃ｣を練習しました。私は古かった漢字を練習しました 。もしこれをもう一度書いたら、私はもっとおくの文法と漢字を練習してみたいです。私もじしょを使ってみません。

バレンタインデー

両方の日本とアメリカはバレンタインデーがありますが、それらのかんしゅうは少しちがいます。アメリカで人々はあまり贈り物を友達にあげます。ふつうはアメリカ人の人々が他の人が大好きだとこの人にチョコレートか花を買ってあげます。ふつうは日本で女の人が男の人にチョコレートに贈ります。けれども日本で義理チョコがあって、これは女の人が彼女のじょうしとりょうゆうにあげます。そのかんしゅうから、私は、｢日本人の人々はアメリカよりもっとおくのぎむの感じがあります。｣と思います。日本人の人々は誰かに贈ることをわすれてしまいますが、アメリカ人お人々はほどとうわくがあると思います。

このポートフォリオに私は｢〜と｣と｢〜てしまう｣を練習しました。私はたくさんの古くて新しかった漢字を使いました 。 ( Read more... )

おせいぼ

日本でよく贈り物を贈ります。冬にこのかんしゅうはおせいぼがあります。おせいぼは年の終わりに 贈ります。人々は高い贈り物を買わなくてもいいですが、ブランド名は人気があります。贈り物とようぼうはじゅうようで、よくこの贈り物も考え込んだみたいです。そのおせいぼから私は贈り物のじゅうようを分かります。バレンタインデーの贈り物はアメリカの小学校で少しおせいぼみたいです。アメリカの小学校に皆さんは皆さんに贈り物を贈ります。いがいは日本で大人もおせいぼを贈ります。

このポートフォリオに私は｢〜なくてもいいです｣と｢〜みたいです｣を練習しました。私も古くて新しかった漢字を練習しました。もしこれをもう一度書いたら、私は｢〜前｣と｢〜てから｣を練習したいです。私ももっとおくの新しい単語を使ってみます。

けいたい電話

日本でたくさんの面白い物があります。一つのとても面白い物は日本のけいたい電話です。日本とアメリカのけいたい電話はるいじがあります。たとえばよくそのけいたい電話はカメラやイー･メールやめざましどけいやでんたくがあります。でも日本のけいたい電話もよくついかのとくちょうがあります。少しそれらはRPGのゲームやラジオやテレビテレビや映画をしょゆうできます。少し日本のけいたい電話をぬすんだら、じつはそれらがけいさつにぬすみをほうこくします。

このポートフォリオに私は｢たら｣の文法を練習しました。 私ももっとおくの漢字を練習してみました。これをもう一度書いたら、私はどんなへんこうを作ってしりません。

ポートフォリオの自己紹介

私は日本に行く時、私はりょうこしたいです。有名な所とおもしろい買い物の所に行きたいです。話すことをじょうたつするといいんですが。私もたくさんの歴史やげいじゅつてきな事や文化的な事を習うといいんですが。私も習う時、日本語で習いたいです。アメリカに帰る時、日本語をりゅうちょうに話したいです。私は日本語のちしきと日本の文化のちしきをよくなりたいです。

このポートフォリオに私は｢たい｣と｢〜いいんですが｣をよく使いました。これはいい練習で、漢字の練習もいいです。もしこれをもう一度書きましたなら、私はもっとおくのへんかを使ってみます。

じこのひょおかする

このがっきに私のポートフォリオはたくさんのへんこうがあないと思います。でも、私の書く方はとてもちがいました。はじめに、いつもじしょを使った、私のりかいはしんようしませんでした。今、まだじしょを使いますが、私のじこもしんようします。これのほかに、私はそしきたいをかいぜんしたいです。

ポートフォリオに私は漢字をかいぜんしました。はじめに私はいつも｢漢字のフィーチャー｣を使かいましたが、その漢字は時々分かりませんでした。今私はへんな漢字を使いませんでした。そしきたいはそのポートフォリオに私の一番むずかしかったことです。